Open Hand — Crooked Crown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crooked Crown" van Open Hand.

Songteksten

If I could find a cure for your disease,
I’d keep it to myself and oversleep.
And I would brush it slowly through your hair.
Don’t despair,
And I could sell your manuscript away.
Shatter to the lowest bid today
Or toss it down the stairs into your yard, to discard.
You are not a mystery,
More a tragic comedy,
The next day you rise (x4)
Hold me down, I’m your clown.
You refuse to wear your crooked crown.
But when she cries at night,
Goals are in her sight,
But she won’t set it out or get it done,
It just keeps her broken down
She’s trapped inside tensions from her life,
She can’t get around, get around,
I don’t see you breaking down.
Not right… I'm right.
Goals are in her sight,
But she won’t set it out or get it done,
It just keeps her broken down,
She’s trapped inside tensions from her life,
She can’t get around, get around
I don’t see you breaking down,
Not right… I'm right,
The next day your rise (x4)

Songtekstvertaling

Als ik een geneesmiddel voor uw ziekte kon vinden,
Ik zou het voor mezelf houden en me verslapen.
En ik zou het langzaam door je haar borstelen.
Wanhoop niet.,
En ik kan je manuscript verkopen.
Verbrijzel het laagste bod vandaag.
Of gooi het van de trap naar je tuin, om te dumpen.
Je bent geen mysterie.,
Meer een tragische komedie,
De volgende dag sta je op (x4)
Hou me vast, Ik ben je clown.
Je weigert je kromme kroon te dragen.
Maar als ze ' s nachts huilt,
Doelen zijn in haar ogen,
Maar ze zal het niet klaar zetten of het voor elkaar krijgen.,
Het houdt haar kapot.
Ze zit vast in spanningen uit haar leven.,
Ze kan er niet omheen.,
Ik zie je niet instorten.
Ik heb gelijk.
Doelen zijn in haar ogen,
Maar ze zal het niet klaar zetten of het voor elkaar krijgen.,
Het houdt haar kapot.,
Ze zit vast in spanningen uit haar leven.,
Ze kan er niet omheen.
Ik zie je niet instorten.,
Ik heb gelijk. ,
De volgende dag uw opkomst (x4)