Oomph! — Wenn du mich lässt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn du mich lässt" van Oomph!.
Songteksten
Ich küsse dein Gesicht
Und lösche leis das Licht
Ich bleibe einfach bei dir liegen
Der Tod hat kein Gewicht
Ich starre an die Wand
Und halte deine Hand
Ich weiß, wenn ich noch lang hier bleibe
Verlier ich den Verstand
Ich weiß, es ist noch Liebe in dir
Wenn du mich lässt
Halt ich dich fest
Ich habe nächtelang so gehofft
Dass du nur schläfst
Du hast mich angefleht
Doch es war längst zu spät
Bevor die Nächte kürzer werden
Bist du vom Wind verweht
Drum bitt ich dich zum Schluss
Um einen letzten Kuss
Ich werde dich noch einmal lieben
Dann bring ich dich zum Fluss
Ich weiß, es ist noch Liebe in dir
Sag mir, dass du nur schläfst
Sag mir, dass du nur schläfst
Songtekstvertaling
Ik kus je gezicht.
En stilletjes het licht doven
Ik blijf wel bij je.
De dood heeft geen gewicht
Ik staar naar de muur.
En hou je Hand vast.
Ik weet of ik hier lang blijf.
Ik word gek.
Ik weet dat er nog steeds liefde in je zit.
Als je me toestaat
Ik hou je stevig vast.
Ik heb op zulke nachten gehoopt.
Dat je gewoon slaapt.
Je smeekte me.
Maar het was te laat.
Voordat de nachten korter worden
Ben je weggeblazen door de Wind
Drum ik vraag je tot het einde
Een laatste kus.
Ik zal weer van je houden.
Dan breng ik je naar de rivier.
Ik weet dat er nog steeds liefde in je zit.
Zeg me dat je gewoon slaapt.
Zeg me dat je gewoon slaapt.