Oomph! — Wach auf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wach auf" van Oomph!.
Songteksten
Keine Zeit zu warten
Keine Zeit zu stehen
Überall Maschinen
Die sich Weiterdrehen
Keine Zeit zu zweifeln
Du musst funktionieren
Keine Zeit zu halten
Ohne zu verlieren
Einatmen — ausatmen
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Auch wenn du weiterläufst
Du kommst nicht ans Ziel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Du bist mitten im Spiel
Keine Zeit für Träume
Es muss weiter gehen
Keine Zeit zu fragen
Oder zu verstehen
Keine Zeit für Liebe
Denn du kämpfst allein
Niemand sieht dich bluten
Niemand hört dich schreien
Einatmen — ausatmen
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Auch wenn du weiterläufst
Du kommst nicht ans Ziel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Du bist mitten im Spiel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Auch wenn du weiterläufst
Du kommst nicht ans Ziel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Du bist mitten im Spiel
Das Leben rinnt dir durch die Finger wie Sand
Die Zeit vergeht wie im Flug
Du läufst im Kreis und du verlierst den Verstand
Doch du bekommst nie genug
Einatmen — ausatmen
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Auch wenn du weiterläufst
Du kommst nicht ans Ziel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Du bist mitten im Spiel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Auch wenn du weiterläufst
Du kommst nicht ans Ziel
Wach auf — du bist mitten im Spiel
Du bist mitten im Spiel
Wach auf!
Wach auf!
Wach auf!
Songtekstvertaling
Geen tijd om te wachten.
Geen tijd om te staan
Overal Machines
Die blijven draaien
Geen tijd om te twijfelen
Je moet werken.
Geen tijd om te wachten
Zonder te verliezen
Inademen-uitademen
Wakker worden-je zit midden in het spel
Zelfs als je blijft rennen
Je komt niet op je bestemming.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Je zit midden in het spel.
Geen tijd voor dromen
Het moet verder gaan.
Geen tijd om het te vragen.
Of om te begrijpen
Geen tijd voor liefde
Omdat je alleen vecht.
Niemand ziet je bloeden.
Niemand hoort je schreeuwen.
Inademen-uitademen
Wakker worden-je zit midden in het spel
Zelfs als je blijft rennen
Je komt niet op je bestemming.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Je zit midden in het spel.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Zelfs als je blijft rennen
Je komt niet op je bestemming.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Je zit midden in het spel.
Het leven loopt door je vingers als zand
De tijd vliegt voorbij
Je draait rondjes en je verliest je verstand.
Maar je krijgt nooit genoeg.
Inademen-uitademen
Wakker worden-je zit midden in het spel
Zelfs als je blijft rennen
Je komt niet op je bestemming.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Je zit midden in het spel.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Zelfs als je blijft rennen
Je komt niet op je bestemming.
Wakker worden-je zit midden in het spel
Je zit midden in het spel.
Wakker worden!
Wakker worden!
Wakker worden!