Oomph! — The World Is Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Is Yours" van Oomph!.
Songteksten
When will you leave your cage?
When will you turn the page?
When will you open the gate
Ready to fly, ready to fly for me?
I can feel it now
You’ll make it real somehow
When will you fight all your hate
Ready to fly, ready to fly for me?
When will you learn to fly?
When will you touch the sky?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
When will you reach the moon?
When will you drop the spoon?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
When will you break the spell?
When will you leave your cell?
When will you open the door
Ready to fly, ready to fly for me?
I can feel it now
You’ll make it real somehow
When will you start to explore
Ready to fly, ready to fly for me?
When will you come undone?
When will you touch the sun?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
When will you reach the stars?
When will you drop your scars?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
Songtekstvertaling
Wanneer verlaat je je kooi?
Wanneer ga je de bladzijde omslaan?
Wanneer doe je de poort open?
Klaar om te vliegen, klaar om voor mij te vliegen?
Ik voel het nu.
Je maakt het echt.
Wanneer vecht je tegen al je haat
Klaar om te vliegen, klaar om voor mij te vliegen?
Wanneer leer je vliegen?
Wanneer raak je de lucht aan?
Wanneer ga je je verdriet doden?
De wereld is van jou.
Wanneer bereik je de maan?
Wanneer laat je de lepel vallen?
Wanneer ga je je verdriet doden?
De wereld is van jou.
Wanneer verbreek je de spreuk?
Wanneer verlaat je je cel?
Wanneer doe je de deur open?
Klaar om te vliegen, klaar om voor mij te vliegen?
Ik voel het nu.
Je maakt het echt.
Wanneer ga je beginnen met verkennen
Klaar om te vliegen, klaar om voor mij te vliegen?
Wanneer kom je terug?
Wanneer raak je de zon aan?
Wanneer ga je je verdriet doden?
De wereld is van jou.
Wanneer bereik je de sterren?
Wanneer laat je je littekens vallen?
Wanneer ga je je verdriet doden?
De wereld is van jou.