Oomph! — Supernova songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernova" van Oomph!.

Songteksten

You’re like a seraphim, you’re good to the bone
The slightest mending could not finely hone
You would not make it if you were on your own
And this is why I’ll never leave you alone
You can’t start from
Where I end
You can’t start from
Where I end
You walked into my trap and I let it spring
Follow me home
Because someone should take you under his wing
Follow me home
You felt the cleansing of my pain-killing sting
Follow me home
Now if you need some more just give me a ring
You can’t start from
Where I end
You can’t start from
Where I end
Unite and
Take over
Create a supernova
Unite and
Take over
Create a supernova
Give it to me
Give it to me
Give it to me
Give in to me
You can start from
Where I am You can start from
Where I am Unite and
Take over
Create a supernova
Unite and
Take over
Create a supernova
Unite and
Take over
Now Iґve got you deep inside me Unite and
Take over
Now Iґve got you deep inside my soul

Songtekstvertaling

Je bent als een seraphim, je bent goed tot op het bot
De geringste herstel kon niet fijn
Je zou het niet halen als je alleen was.
En dit is waarom ik je nooit met rust zal laten.
Je kunt niet beginnen met
Waar ik eindig
Je kunt niet beginnen met
Waar ik eindig
Je liep in mijn val en ik liet het ontspringen
Volg me naar huis.
Omdat iemand je onder zijn hoede moet nemen.
Volg me naar huis.
Je voelde de reiniging van mijn pijndodende steek.
Volg me naar huis.
Als je meer nodig hebt, bel me dan.
Je kunt niet beginnen met
Waar ik eindig
Je kunt niet beginnen met
Waar ik eindig
Verenigt en
Overnemen
Een supernova aanmaken
Verenigt en
Overnemen
Een supernova aanmaken
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Geef je over aan mij
U kunt beginnen met
Waar ik ben kun je beginnen met
Waar ik ben verenigd en
Overnemen
Een supernova aanmaken
Verenigt en
Overnemen
Een supernova aanmaken
Verenigt en
Overnemen
Nu heb ik je diep in mij verenigd en
Overnemen
Nu heb ik je diep in mijn ziel