Oomph! — Polizisten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polizisten" van Oomph!.

Songteksten

Polizisten fahren stets zu zweit um dunkle Ecken durch die Nacht
Polizisten müssen wissen
wer bei Nacht was Kriminelles macht
Polizisten müssen wissen
was zu tun ist
denn sie haben Funkverkehr
Polizisten schiessen
wenn sie wissen
dass sie müssen
und aus Maschinengegenwehr
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Tag und Nacht wird sie bei dir sein — die Polizei
Polizisten haben viele Pflichten
eine Frau und zwei Kinder
Sie haben Angst vor Terroristen
denn sie ziehen oft nicht schnell genug
Wenn sie von der Nachtschicht kommen haben ihre Augen dunkle Ränder
Sie rauchen «Milde Sorte»
weil — das Leben ist doch hart genug
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Tag und Nacht wird sie bei dir sein — die Polizei
Polizisten speichern
was sie wissen
elektronisch ein
Alles kann ja irgendwann und irgendwie mal wichtig sein
Polizisten wissen
was zu tun ist
denn sie haben Funkverkehr
Polizisten werden jeden Tag und jeden Monat immer mehr
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Tag und Nacht wird sie bei dir sein — die Polizei

Songtekstvertaling

Politieagenten rijden altijd samen rond donkere hoeken door de nacht
Politieagenten moeten het weten.
wie doet ' s nachts wat misdadig is?
Politieagenten moeten het weten.
wat te doen
omdat ze radioverkeer hebben.
Politieagenten schieten
als je het Weet
dat je moet
en van machinebestendigheid
Dag en nacht zal ze bij je zijn.
Dag en nacht zal ze bij u zijn-de politie
Politieagenten hebben veel taken.
een vrouw en twee kinderen
Ze zijn bang voor terroristen.
omdat ze vaak niet snel genoeg bewegen
Als je van de nacht komt, shift je ogen hebben donkere randen
Je rookt "zwarte Porte»
omdat het leven al moeilijk genoeg is.
Dag en nacht zal ze bij je zijn.
Dag en nacht zal ze bij u zijn-de politie
Politieagenten save
wat je weet
Elektronisch aan
Alles kan ooit belangrijk zijn en op een of andere manier
Politieagenten weten
wat te doen
omdat ze radioverkeer hebben.
De politie wordt elke dag en elke maand meer en meer.
Dag en nacht zal ze bij je zijn.
Dag en nacht zal ze bij u zijn-de politie

Videoclip voor het nummer Polizisten (Oomph!)