Oomph! — My Darkest Cave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Darkest Cave" van Oomph!.
Songteksten
When will I lose my mask of dirt
When will I only stop to hurt
Sitting on my electric chair
Thinking that God would meet me there
When will I stop digging my grave
When will I leave my darkest cave
Down in this sweet old fucking hole
I am about to lose control
Give in my love, put on your glove
Give in my love, there is a real thing
There is a friend, a helping hand
There is a friend, there is a real thing
I’ve got a reason to live
I’ve got a whole lot to give
I’ve got a reason to live
I’ve got a whole lot to give
When will I lose my crown of shit
When will I have the guts to quit
Lying on my own guilloutine
Sweating out zero endorphine
Give in my love, put on your glove
Give in my love, there is a real thing
There is a friend, a helping hand
There is a friend, there is a real thing
I’ve got a reason to live
I’ve got a whole lot to give
I’ve got a reason to live
I’ve got a whole lot to give
I’ve got a reason to live
Songtekstvertaling
Wanneer zal ik mijn masker van vuil verliezen
Wanneer stop ik alleen om pijn te doen
Zittend op mijn elektrische stoel
Denkend dat God me daar zou ontmoeten.
Wanneer stop ik met het graven van mijn graf
Wanneer zal ik mijn donkerste grot verlaten
In dit lieve, oude gat.
Ik sta op het punt de controle te verliezen.
Geef me de liefde, doe je handschoen aan
Geef mijn liefde op, Er is een echt ding
Er is een vriend, een helpende hand
Er is een vriend, er is een echt ding
Ik heb een reden om te leven.
Ik heb veel te geven.
Ik heb een reden om te leven.
Ik heb veel te geven.
Wanneer verlies ik mijn kroon van stront
Wanneer zal ik het lef hebben om te stoppen?
Liggend op mijn eigen guilloutine
Zweten zonder endorfine
Geef me de liefde, doe je handschoen aan
Geef mijn liefde op, Er is een echt ding
Er is een vriend, een helpende hand
Er is een vriend, er is een echt ding
Ik heb een reden om te leven.
Ik heb veel te geven.
Ik heb een reden om te leven.
Ik heb veel te geven.
Ik heb een reden om te leven.