Oomph! — Dream Here (With Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Here (With Me)" van Oomph!.
Songteksten
You know as well as me That I can’t get to sleep at night
'Cause every dream I have
Just seems to be of you
Night after night I wait for you
To come and be with me Now take my hand
And follow me under the moon
You’re only one small step away
And then there’s no turning back
Dream here with me tonight
Scream here with me tonight
Scream here with me tonight
True liberation is the gateway
To your peace of mind
Free will is also a responsibility
I know that you can’t stand
The noise of life so easily
Silence awaits us, hand in hand
To set us free
Dream here with me tonight
Scream here with me tonight
Scream here with me tonight
Dream here with me tonight
Dream here with me tonight
Fly here with me tonight
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
Oh come on, come on Just a little, just a little closer
You’re only one small step away
And then there’s no turning back
Dream here with me tonight
Scream here with me tonight
Scream here with me tonight
Dream here with me tonight
Dream here with me tonight
Fly here with me tonight
Fly here with me tonight
Dream here with me Fly here with me tonight
Songtekstvertaling
Je weet net zo goed als ik dat ik ' s nachts niet kan slapen.
Want elke droom die ik heb
Het lijkt gewoon van jou te zijn.
Nacht na Nacht Wacht ik op je
Om bij me te zijn neem nu mijn hand
En volg mij onder de maan
Je bent maar een kleine stap verwijderd.
En dan is er geen weg terug
Droom hier met mij vanavond
Schreeuw vanavond met me mee.
Schreeuw vanavond met me mee.
Ware bevrijding is de poort
Voor je gemoedsrust
Vrije wil is ook een verantwoordelijkheid
Ik weet dat je er niet tegen kunt.
Het geluid van het leven zo gemakkelijk
Stilte wacht op ons, hand in hand
Om ons te bevrijden
Droom hier met mij vanavond
Schreeuw vanavond met me mee.
Schreeuw vanavond met me mee.
Droom hier met mij vanavond
Droom hier met mij vanavond
Vlieg vanavond met me mee.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje dichterbij.
Je bent maar een kleine stap verwijderd.
En dan is er geen weg terug
Droom hier met mij vanavond
Schreeuw vanavond met me mee.
Schreeuw vanavond met me mee.
Droom hier met mij vanavond
Droom hier met mij vanavond
Vlieg vanavond met me mee.
Vlieg vanavond met me mee.
Droom hier met mij vlieg hier met mij vanavond