Oomph! — Brennende Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brennende Liebe" van Oomph!.
Songteksten
Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt?
Wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt?
Wie viele Nächte lang hast du dich schon verlorn?
Wie viele Träume lang hab ich dich neu geborn?
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Wie viele Nächte lang hab ich dich heimgesucht?
Wie viele Träume lang hast du mich schon verflucht?
Wie viele Nächte lang hab ich von dir gezährt?
Wie viele Träume lang hat mich dein herz ernährt?
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Dämon erlösen
(Wie viele Träume)
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Komm und verbrenn dir deine Haut
Vergeude den Schmerz tief in dir
Komm und verbrenn dir deine Haut
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Dämon erlösen
(Wie viele Träume)
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Songtekstvertaling
Hoeveel nachten heb ik in je gewoond?
Hoeveel dromen heeft jouw pijn mij beloond?
Hoeveel nachten heb je jezelf verloren?
Hoeveel dromen heb ik je nieuw geboren?
Van mijn brandende liefde
geen demon kan je redden.
Van mijn brandende liefde
geen God en geen wonder kan je nog bevrijden
Hoeveel nachten heb ik je bezocht?
Hoeveel dromen heb je me vervloekt?
Hoeveel nachten heb ik van je gegeten?
Hoeveel dromen heeft je hart me gevoed?
Van mijn brandende liefde
geen demon kan je redden.
Van mijn brandende liefde
geen God en geen wonder kan je nog bevrijden
Van mijn brandende liefde
(Hoeveel nachten lang)
geen demon kan je redden.
(Hoeveel dromen)
Van mijn brandende liefde
(Hoeveel nachten lang)
geen God en geen wonder kan je nog bevrijden
Kom en verbrand je huid
Verspil de pijn diep in je
Kom en verbrand je huid
Van mijn brandende liefde
geen demon kan je redden.
Van mijn brandende liefde
geen God en geen wonder kan je nog bevrijden
Van mijn brandende liefde
(Hoeveel nachten lang)
geen demon kan je redden.
(Hoeveel dromen)
Van mijn brandende liefde
(Hoeveel nachten lang)
geen God en geen wonder kan je nog bevrijden
Geen God en geen wonder kan je nog bevrijden