Ookla the Mok — Super Powers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Powers" van Ookla the Mok.
Songteksten
I got bitten by a radioactive bug
I tried an experimental drug
I went out for a stroll on a gamma testing range
I found an enchanted Uru cane
I made a serum that made me small
I modified the serum so it would make me tall
I got radioactive isotope in my eye
A dying alien helped me accessorize
I gained the proportionate strength of a spider
Now I’m invincible and I can fly
I lost my sight and my other senses were heightened
I’m gonna put on my pajamas and go fight crime
CHORUS:
Now I’m a super hero (now I am a)
I’m a super hero now (super hero)
Now I’m a super hero (I'm a super)
I got my super powers (hero now)
My best friend and my girlfriend (and her brother)
went into space
Who’da thought we’d get bombarded by cosmic rays
It turns out I’m the last of a powerful alien race
My mother formed me from a lump of magic clay
I’m given super powers by a yellow sun
I studied under the Ancient One
I got an adamantium skeleton
Some grizzled old wizard taught me a magic acronym
Now I got the wisdom of Solomon
And the Strength of Hercules
I have memorized what «AZAM"was
But I still fight evil in my red pajamas
CHORUS
I gotta get me a helicopter
And you can get a jet plane
We’ll take out their surveillance tower
We can make up code names
And when you get home at the end of your day
I’ll pack your parachute and put away
Your utility belt and gas grenades
You were never meant to see
I showed you my secret identity
I suppose that I could always hypnotize you
If I wanted to But I propse another thing
You can wear my decoder ring
We can have matching hovercraft
We can go undercover
After all we might just fall like stars from the sky
You know too but I know you
you won’t be happy til you try
Super hero team-up
Cowboy secret space detective true love
Super villain two-in-one
The bad guys have taken over Washington
Don’t be scared cause I’m prepared
There’s an emergency but I’m ready
Cause fortunately I’m a super hero too
I got super powers just like you
Now I’m a super hero
Now I’m a super hero
Now I’m a super hero
I got my
Songtekstvertaling
Ik ben gebeten door een radioactieve insect.
Ik probeerde een experimenteel medicijn.
Ik ging een wandeling maken op een gamma testgebied.
Ik vond een betoverde Uru stok.
Ik heb een serum gemaakt dat me klein maakte.
Ik heb het serum aangepast zodat ik groot zou worden.
Ik heb radioactieve isotoop in mijn oog.
Een stervende alien hielp me met accessoires.
Ik kreeg de proportionele kracht van een spin.
Nu ben ik onoverwinnelijk en kan ik vliegen
Ik verloor mijn zicht en mijn andere zintuigen werden versterkt
Ik trek mijn pyjama aan en ga misdaad bestrijden.
CHORUS:
Nu ben ik een super held (nu ben ik een)
Ik ben nu een super held.)
Nu ben ik een super held (Ik ben een super)
Ik heb mijn superkrachten .)
Mijn beste vriendin en mijn vriendin (en haar broer)
ging de ruimte in
Wie had gedacht dat we zouden worden gebombardeerd door kosmische stralen?
Het blijkt dat ik de laatste ben van een machtig buitenaards ras.
Mijn moeder vormde mij uit een stuk klei.
Ik krijg superkrachten van een gele zon.
Ik studeerde onder de oude.
Ik heb een adamantium skelet.
Een oude tovenaar heeft me een magisch acroniem geleerd.
Nu heb ik de wijsheid van Solomon.
En de kracht van Hercules
Ik heb onthouden wat "AZAM" was
Maar ik vecht nog steeds tegen het kwaad in mijn rode pyjama.
CHORUS
Ik moet een helikopter regelen.
En je kunt een vliegtuig nemen.
We schakelen hun bewakingstoren uit.
We kunnen codenamen verzinnen.
En als je thuiskomt aan het eind van je dag
Ik pak je parachute in en doe ze weg.
Uw nutsriem en gasgranaten
Het was nooit de bedoeling dat je het zou zien.
Ik liet je mijn geheime identiteit zien.
Ik denk dat ik je altijd kan hypnotiseren.
Als ik zou willen, maar ik doe nog iets.
Je kunt mijn decoder ring dragen.
We kunnen dezelfde hovercraft hebben.
We kunnen undercover gaan.
Misschien vallen we wel als sterren uit de hemel.
Jij weet het ook, maar ik ken jou.
je zult niet blij zijn tot je het probeert.
Super hero team-up
Cowboy geheime ruimte detective ware liefde
Superschurk twee-in-een
De slechteriken hebben Washington overgenomen.
Wees niet bang, want ik ben voorbereid.
Er is een noodgeval, maar ik ben er klaar voor.
Want gelukkig ben ik ook een super held.
Ik heb superkrachten, net als jij.
Nu ben ik een super held.
Nu ben ik een super held.
Nu ben ik een super held.
Ik heb mijn