Ookla the Mok — Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly" van Ookla the Mok.
Songteksten
If I could fly I’d fly so high that you couldn’t see me
And if I could fly I’d fly so high that you’d want to be me
And if I could fly I’d fly today
And if I could fly I’d fly away
Sunny day outside
It’s a perfect day for swingsets and slides
And running round and round in circles in a field of endless green
Till I fall down and watch the clouds as they circle in the sky
Run away and hide
I know it’s getting late but I don’t want to go inside
I want to stretch out on a hillside so that I can feel my back
Against the ground and count the stars as they sparkle in the sky
And you’d better give me something to hold onto or I’ll surely slip away
Away into this endless blue that calls me every day
But if I fly you know I won’t go very far
If I’m the sky then you’re my stars
You know you’re the only thing that keeps me coming back
Without you I’d disappear into this sky of endless black
I know we’re both afraid of where I’m flying to
But when I fly you can be sure I’ll come flying back to you
Songtekstvertaling
Als ik kon vliegen zou ik zo hoog vliegen dat je me niet kon zien.
En als ik kon vliegen zou ik zo hoog vliegen dat jij mij zou willen zijn
En als ik kon vliegen zou ik vandaag vliegen
En als ik kon vliegen zou ik wegvliegen
Zonnige dag buiten
Het is een perfecte dag voor swingsets en dia ' s
En rondlopend in cirkels in een veld van eindeloos groen
Tot ik val en de wolken zie als ze in de lucht cirkelen
Ren weg en verstop je.
Ik weet dat het laat wordt, maar Ik wil niet naar binnen.
Ik wil me uitstrekken op een heuvel zodat ik mijn rug kan voelen.
Tegen de grond en tel de sterren als ze fonkelen in de lucht
En je kunt me beter iets geven om aan vast te houden of Ik zal zeker wegglippen
Weg in dit eindeloze blauw dat me elke dag belt
Maar als ik vlieg, Weet je dat ik niet ver ga.
Als ik de hemel ben dan zijn jullie mijn sterren
Je weet dat je het enige bent dat me terug laat komen.
Zonder jou zou ik verdwijnen in deze hemel van eindeloos zwart
Ik weet dat we allebei bang zijn voor waar ik heen vlieg.
Maar als ik vlieg kun je er zeker van zijn dat ik naar je terug kom vliegen