Ookla the Mok — Fascist Couplet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fascist Couplet" van Ookla the Mok.

Songteksten

And after all’s been said and done
It doesn’t benefit anyone
To gnash your teeth and weep and moan and cry
So smile at the fascist bourgeoisie
Deny your own autonomy
And put on a happy face until you die
Until you die
Until you die

Songtekstvertaling

En na alles wat gezegd en gedaan is
Het komt niemand ten goede.
Om je tanden te knagen en te huilen en te kreunen en te huilen
Dus lach naar de fascistische bourgeoisie
Ontken je eigen autonomie
En trek een blij gezicht tot je sterft.
Tot je sterft.
Tot je sterft.