Ookla the Mok — AGeD songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AGeD" van Ookla the Mok.
Songteksten
Same four chords and same old theme
I can’t seem to get away from the TV screen
And though I’ve failed it can’t be said I haven’t tried
Still I can’t help feeling that I’m trapped inside
There’s no easy way out, is there?
I’m gonna have to get a job
Not gonna rob a bank
Not gonna win the lottery
Oh, but I won’t cry
I’m gonna be all right
Cause there’s a time for singing in the rain
And there’s a time for playing in the snow
There’s a time for laughing and for crying
There’s a time to stay and a time not to stay
I don’t know
Same four chords and the same old song
I cna’t even believe I’ve been sitting here this long
Though I’ve tried it can’t be said I haven’t failed
Still I can’t help hoping I’ll hear from the resume I just mailed
When I was younger I thought I’d be fine
I was gonna be a millionaire
Everyone would stop and stare
When they saw my name was up in lights
Oh, but I’m a big boy now
I don’t mind, I won’t cry
I’m gonna be all right
Cause there’s a time for pleasure and for pain
And there’s time for yes and time for no
There’s a time for living and for dying
There’s a time to stay and a time to say
I’m coming home
You swore that I would be the king
And now nothing’s enough cause I want everything
Kill the fatted calf cause I’m coming home
Songtekstvertaling
Zelfde vier akkoorden en hetzelfde oude thema
Ik kan niet weg van het tv-scherm.
En hoewel ik gefaald heb kan niet gezegd worden dat ik het niet geprobeerd heb.
Toch voel ik dat ik gevangen zit.
Er is geen makkelijke uitweg, of wel?
Ik moet een baan zoeken.
Ik ga geen bank beroven.
Ik ga de loterij niet winnen.
Oh, maar Ik zal niet huilen
Ik red me wel.
Want er is een tijd om te zingen in de regen
En er is een tijd om in de sneeuw te spelen.
Er is een tijd om te lachen en te huilen.
Er is een tijd om te blijven en een tijd om niet te blijven.
Geen idee.
Zelfde vier akkoorden en hetzelfde liedje
Ik kan niet geloven dat ik hier al zo lang zit.
Hoewel ik het geprobeerd heb kan niet gezegd worden dat ik niet gefaald heb.
Toch hoop ik dat ik iets hoor van de cv die ik net heb gemaild.
Toen ik jonger was, dacht ik dat het goed zou komen.
Ik zou miljonair worden.
Iedereen zou stoppen en staren.
Toen ze zagen dat mijn naam in het licht stond
Maar ik ben nu een grote jongen.
Ik vind het niet erg, Ik zal niet huilen.
Ik red me wel.
Want er is een tijd voor plezier en voor pijn
En er is tijd voor ja en tijd Voor Nee.
Er is een tijd om te leven en om te sterven.
Er is een tijd om te blijven en een tijd om te zeggen
Ik kom naar huis.
Je zwoer dat ik de koning zou zijn.
En nu is niets meer genoeg, want Ik wil alles.
Dood het gemeste kalf, want ik kom naar huis.