Onyx — Veronica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veronica" van Onyx.
Songteksten
Ay yo Stick man shit is fucked up!
(Who the fuck this?)
It’s fuckin Fredro man!
(Yo yo yo turn the muthafuckin music down god.)
It’s my fuckin word Sticky man!
(Yo what’s up nigga?)
Muthafuckas wetted everything out there.
(What the fuck you talkin about?)
Muthafuckas is dead son!
(Yo yo calm down nigga calm down!)
Word to fuckin mother man!
(Just tell me what happened, god.)
It had to be about eight o’clock (Uh huh, uh huh)
When niggas sprayed the block, it’s mad hot
Yo half the spot got locked
(What? Who got shot?)
My little nigga Bill from down the hill
We had a one through five
I heard he might not survive (Aw, damn)
He caught one in his leg
Two shots hit him in his upper (What?)
Part of his chest, two inches above his vest
Heard you next (I'm next?)
That’s the word in the projects
(What? Them niggas ain’t no threat
They’ll whole set’ll get wet
Yo go get the AK, and my two nines with the silencers
And at seven thirty, y’all niggaz meet me at Veronica’s)
Aight, no doubt, yo be safe, yo nigga I’m out
Yo yo Stick hold up, yo yo yo Stick, talk to Son
(Aight, aight) Don’t even wet that done, yo I’m bringin mad guns
{Ay yo Stick, that’s my word
It might be them niggas from Riverside
Cuz I heard they knew somethin
About how my little nigga died}
(Who who, little Dave with the red car?)
{Yeah, he had beef up there
With the same ones we seen at the strip arcade
With the scar by his head}
(Aight aight, get the big shit, no bullshit, it’s time to flip
And I’ll see y’all niggas later, be safe)
Then they jumped in the Expo
Aiyyo Son slow down, we got mad techs yo Fuck that I’m vexed yo!
Yeah I know, I know but chill, let alone and chill
We meet the gods so we can bill on these niggas for real
It was a half an hour drive 'fore they finally arrive
Veronica came to the door, she smiled and said
Hi, hi! Step inside, get out the rain get dry
Sticky’s in the back playing pool by the sauna
We stepped in the back all I smelled was marijuana
(Yo what’s up?) Yo nigga what’s up
(You know I don’t give a fuck
Them niggas time’s up You got them two nines or what?)
No doubt, I bought it all out
(Ay yo yo yo, chill let’s play it smart
And catch em by surprise
We’ll do it on the ninjas
In the mornin before the sunrise
Ay yo Veronica, *Yes?* yo gimme some beers
And cook me some food, I’m starvin)
Yo Stick, what’s up with this bitch?
(I'm startin to like this chick)
Yo she a bad bitch
(Yo fuck it, rack it up
C’mon lemme bust your ass
Nine ball)
Yeah aight, put your money where your mouth is Winner take all
{Ay yo, I got next, pass me a Beck’s and a philly
Cuz this L we bout to puff is for my nigga Billy}
A hour passed
(See? She know I’m the damn boss)
You guys enjoy your meal*
Ay yo this food is slammin, god
She cook like she black
(Yeah, and after this I’ma go upstairs and tear out her back)
Ok, alright*
(Veronica? *Huh?* Who was that?)
(C'mere my little freak dog, why you lookin so sad?
You want daddy to cheer you up?
You know you like when I spank you
So bend over by the bedpost and grab your ankles)
(After three nut, then fell the fuck out
Cuz in the mornin gotta take care of this b-i
No doubt)
Wake up motherfuckers!
Oh shit! What did I see?
Five niggas pointin guns at me (.?.) and Sonsee
Nigga get the fuck on the floor!*
Hit me dead in the jaw
With the chrome four four
Woke up the next mornin, couldn’t hardly sleep last night
Oh shit my two nines is missin, wait somethin ain’t right
Where the fuck that bitch go? Damn that hoe!
Wait, I know, that bitch in the kitchen praly makin me something to eat
But still wearin my heat
Fuck it I’ma wake these niggas up so we can go hit the street
I went downstairs, couldn’t believe my eyes
I seen Veronica with three guys twice my size
They all had guns but I was gatless
Last thing I saw was the kid with the scar
And then I seen blackness
Remember thinkin, how the fuck they know?
Oh, Veronica
Oh, Veronica, Veronica
Songtekstvertaling
Ay Yo Stick man shit is fucked up!
Wie is dit?)
Het is verdomme Fredro man!
Zet de muziek zachter, god.)
Het is verdomme mijn woord plakkerig man!
Wat is er?)
Muthafuck heeft alles nat gemaakt.
Waar heb je het over?)
Muthafuckas is dood zoon!
Rustig aan, nikker.)
Een woord tegen moeder man!
Vertel me wat er gebeurd is, god.)
Het moet ongeveer acht uur zijn geweest.)
Als negers het blok bespoten, is het heet.
De helft van de plek is vergrendeld.
Wat? Wie is er neergeschoten?)
Mijn kleine nigga Bill van beneden de heuvel
We hadden een één tot vijf.
Ik hoorde dat hij het misschien niet zou overleven.)
Hij ving er een in zijn been.
Twee schoten in zijn bovenbeen.)
Een deel van zijn borst, vijf centimeter boven zijn vest.
Ik ben de volgende .)
Dat is het woord in de projecten
Wat? Die nikkers vormen geen bedreiging.
Dan worden ze nat.
Ga de AK halen, en mijn twee negens met de geluiddempers.
En om half acht ontmoeten jullie me bij Veronica.)
Wees veilig, nigga. ik ben weg.
Yo Yo Yo Yo Stick, Yo Yo Yo Yo Stick, praat met Son
Maak dat niet nat.
Dat is mijn woord.
Het kunnen die negers van Riverside zijn.
Want ik hoorde dat ze iets wisten.
Over hoe mijn kleine nigga stierf}
Wie, kleine Dave met de rode auto?)
Ja, Hij had daar ruzie.
Met dezelfde die we bij de strip arcade zagen.
Met het litteken bij zijn hoofd}
Het is tijd om te flippen .
En ik zie jullie later, wees voorzichtig.)
Toen sprongen ze in de Expo.
Rustig aan, we hebben gekke techneuten.
Ja, ik weet het, maar chill, laat staan chillen
We ontmoeten de goden zodat we deze negers echt kunnen betalen.
Het was een half uur rijden voordat ze eindelijk aankomen.
Veronica kwam naar de deur, ze glimlachte en zei:
Hi, hi! Stap naar binnen, haal de regen eruit.
Plakkerig zit achterin te biljarten bij de sauna.
Ik rook alleen marihuana.
Wat is er? Wat is er?
Je weet dat het me geen reet kan schelen.
Heb je die twee negens?)
Zonder twijfel, ik kocht het allemaal uit
Laten we het slim spelen.
En ze verrassen
We doen het op de ninja ' s.
'S morgens voor zonsopgang
Ja?* yo gimme some beers
En kook wat eten voor me, ik sterf van de honger.)
Yo Stick, Wat is er met die trut?
Ik begin deze meid leuk te vinden.)
Ze is een slechte trut.
(Yo fuck it, rack it up
Kom op, laat me je in elkaar slaan.
Nine ball)
Ja, oké, zet je geld waar je mond is winnaar neem alles
Ik ben de volgende, geef me een Beck ' s en een philly
Want dit is voor M ' n nikker Billy.}
Een uur ging voorbij.
Zie je? Ze weet dat ik de baas ben.)
Geniet van jullie maaltijd.*
Dit eten is slammin, god.
Ze kookt als een zwarte.
(Ja, en hierna ga ik naar boven en ruk haar rug uit)
Oké, oké.*
Veronica? * Huh? Wie was dat?)
Waarom kijk je zo verdrietig?
Wil je dat papa je opvrolijkt?
Je weet dat je het leuk vindt als ik je sla.
Dus Buig voorover bij het bed en pak je enkels)
(Na drie noten, toen viel de fuck out
Want morgen moet ik voor deze b-i zorgen.
Ongetwijfeld.)
Wakker worden, klootzakken.
Oh shit! Wat heb ik gezien?
Vijf negers richten wapens op me.?.) en Sonsee
Ga op de grond liggen.*
Sla me dood in de kaak.
Met de chroom vier
Werd de volgende ochtend wakker, kon nauwelijks slapen vannacht.
Oh shit mijn twee negens is vermist, wacht, er klopt iets niet
Waar is die trut gebleven? Verdomde hoer!
Wacht, ik weet het, die teef in de keuken praly maakt me iets te eten
Maar ik draag nog steeds mijn warmte.
Ik maak ze wakker zodat we de straat op kunnen.
Ik ging naar beneden, kon mijn ogen niet geloven
Ik zag Veronica met drie mannen die twee keer zo groot waren als ik.
Ze hadden allemaal wapens, maar ik was gatless.
Het laatste wat ik zag was de jongen met het litteken.
En toen zag ik duisternis
Denk eraan, hoe weten ze dat?
Oh, Veronica
Veronica, Veronica.