Onur Akın — Kurşun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kurşun" van Onur Akın.

Songteksten

kirvem, hallarımı aynı böyle yaz
rivayet sanılır sanılır belki
gül memeler değil
dom dom kurşunu
paramparça — hey dost — ağzımdaki…
gül memeler değil
dom dom kurşunu
paramparça — hey dost — ağzımdaki…
bu dağ mengene dağıdır
tanyeri atanda Van’da
bu dağ nemrut yavrusudur hey
bir yanın çığ tutar, Kafkas ufkudur
bir yanın seccade acem mülküdür
doruklarda buzulların salkımı
firari güvercinler su başlarında
ve karaca sürüsü,
keklik takımı…
kirvem, hallarımı aynı böyle yaz
rivayet sanılır sanılır belki
gül memeler değil
dom dom kurşunu
paramparça — hey dost — ağzımdaki…
gül memeler değil
dom dom kurşunu
paramparça — hey dost — ağzımdaki…
vurulmuşum
dağların kuytuluk kuytuluk bir boğazında
vakitlerden bir sabah namazında
yatarım kanlı, upuzun
vakitlerden bir sabah namazında
yatarım kanlı, upuzun
vurulmuşum
düşüm, gecelerden kara
bir hayra yoranım çıkmaz
canım alırlar ecelsiz
sığdıramam kitaplara
canım alırlar ecelsiz
sığdıramam kitaplara
kirvem, hallarımı aynı böyle yaz
rivayet sanılır sanılır belki
gül memeler değil
dom dom kurşunu
paramparça — hey dost — ağzımdaki…
gül memeler değil
dom dom kurşunu
paramparça — hey dost — ağzımdaki…

Songtekstvertaling

kirvem, schrijf mijn toestand zo.
men denkt dat er geruchten zijn.
geen rozen Tieten.
dom dom bullet
- Hey, maatje-in mijn mond…
geen rozen Tieten.
dom dom bullet
- Hey, maatje-in mijn mond…
deze berg is vise mountain.
tanyeri atanda Van
deze berg is een Nemrut Welp.
aan de ene kant is er een lawine, de Kaukasische horizon.
de gebedshal van één kant is eigendom van een beginner.
paneel van gletsjers bij pieken
ontsnapte duiven in het water
en een kudde van herten,
Partridge team…
kirvem, schrijf mijn toestand zo.
men denkt dat er geruchten zijn.
geen rozen Tieten.
dom dom bullet
- Hey, maatje-in mijn mond…
geen rozen Tieten.
dom dom bullet
- Hey, maatje-in mijn mond…
Ik ben neergeschoten.
in de straat van kuytuluk kuytuluk bergen
bij een ochtendgebed
Ik ga liggen.
bij een ochtendgebed
Ik ga liggen.
Ik ben neergeschoten.
mijn droom, zwart van de nacht
I yorani een goede hachelijke situatie
mijn liefste, ze zullen me meenemen.
Ik pas niet in boeken.
mijn liefste, ze zullen me meenemen.
Ik pas niet in boeken.
kirvem, schrijf mijn toestand zo.
men denkt dat er geruchten zijn.
geen rozen Tieten.
dom dom bullet
- Hey, maatje-in mijn mond…
geen rozen Tieten.
dom dom bullet
- Hey, maatje-in mijn mond…