Only Crime — There's A Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Moment" van Only Crime.
Songteksten
High life as the urban screams
Chill the air of all the in betweens
There’s fear pasted on the fading walls
Nobody cares once the surfeit calls this time
And desire pays
Never measured out in days
Blood slips between my dreams
This mortal stain
Out there the winds blow cold
Down lies that we’ve been trading on I find myself some static room
To ride out what we’ve made
We’ll never save
Just keep it all inside
We struggle down for nothing less
And it feels like trains within our souls
Feral eyes I can hardly see
As I pass I feel them watching me And how soon the fear will fly
Feel their fetid breath as I pass by Catch your breath where the city dies
Miles past all the tepid lives
We must resign ourselves to all we’ve been
The tragedies from now to then
Cause of fortune there’s a moment
Stand or fall it’s a crime in progress
Dissolution, no pretension
Celebrate our sick inventions now
Songtekstvertaling
High life as the urban screams
Chill de lucht van alle tussenliggende
Er is angst op de vervaagde muren geplakt.
Het kan niemand iets schelen als de overmaat dit keer belt.
En verlangen loont
Nooit gemeten in dagen
Bloed glijdt tussen mijn dromen
Deze sterfelijke vlek
Daar buiten waait de wind koud
De leugens waar we mee te maken hebben vind ik een statische kamer.
Om uit te rijden wat we gemaakt hebben
We zullen nooit redden
Hou het allemaal binnen.
We worstelen voor niets minder
En het voelt als treinen in onze ziel
Wilde ogen die ik nauwelijks kan zien
Als ik voorbij kom voel ik dat ze naar me kijken en hoe snel de angst zal vliegen
Voel hun fetid adem als ik voorbij kom vang je adem waar de stad sterft
Kilometers voorbij alle tepid levens
We moeten ons neerleggen bij alles wat we zijn geweest.
De tragedies van nu tot dan
Er is een moment.
Sta of val het is een misdaad in uitvoering
Ontbinding, geen pretentie
Vier onze zieke uitvindingen nu