OneRepublic — Wherever I Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherever I Go" van OneRepublic.

Songteksten

I know I could lie but I’m telling the truth
Wherever I go there’s a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I’ll be looking for you
Some people lie but they’re looking for magic
Others are quietly going insane
I feel alive when I’m close to the madness
No easy love could ever make me feel the same
I know I could lie, but I won’t lie to you
Wherever I go, you’re the ghost in the room
I don’t even try looking for something new
Cause wherever I go, I’ll be looking for you
Some people try but they can’t find the magic
Others get down on their knees and they pray
I come alive when I’m close to the madness
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same
Make me feel the same, same, same
I know I could lie but I’m telling the truth
Wherever I go there’s a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I’ll be looking for you
Wherever I go, I’ll be looking for you, you
Some people pray to their god for some magic
Cause no easy love could ever make them feel the same
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same, same, same
I know I could lie but I’m telling the truth
Wherever I go there’s a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I’ll be looking for you
You think it’s a lie when I’m telling the truth
Wherever I go, I’ll be looking for you
Wherever I go, I’ll be looking for you
Looking for you, looking for you, ah

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik kan liegen, maar ik vertel de waarheid.
Waar ik ook ga, er is een schaduw van jou.
Ik weet dat ik iets nieuws kan proberen.
Maar waar ik ook ga, Ik zal je zoeken.
Sommige mensen liegen, maar ze zijn op zoek naar magie.
Anderen worden stilletjes gek.
Ik voel me levend als ik dicht bij de waanzin ben.
Geen gemakkelijke liefde kan me ooit hetzelfde laten voelen
Ik weet dat ik kan liegen, maar Ik zal niet tegen je liegen.
Waar ik ook ga, jij bent de geest in de kamer.
Ik probeer niet eens iets nieuws te zoeken.
Want waar ik ook ga, Ik zal je zoeken.
Sommige mensen proberen, maar ze kunnen de magie niet vinden.
Anderen gaan op hun knieën en bidden
Ik kom tot leven als ik dicht bij de waanzin ben.
Geen gemakkelijke liefde kan me ooit hetzelfde laten voelen
Laat me hetzelfde voelen.
Laat me hetzelfde voelen, hetzelfde, hetzelfde
Ik weet dat ik kan liegen, maar ik vertel de waarheid.
Waar ik ook ga, er is een schaduw van jou.
Ik weet dat ik iets nieuws kan proberen.
Maar waar ik ook ga, Ik zal je zoeken.
Waar ik ook ga, Ik zal je zoeken, jij
Sommige mensen bidden tot hun god voor wat magie.
Want geen gemakkelijke liefde kan hen hetzelfde laten voelen
Geen gemakkelijke liefde kan me ooit hetzelfde laten voelen
Laat me hetzelfde voelen, hetzelfde, hetzelfde
Ik weet dat ik kan liegen, maar ik vertel de waarheid.
Waar ik ook ga, er is een schaduw van jou.
Ik weet dat ik iets nieuws kan proberen.
Maar waar ik ook ga, Ik zal je zoeken.
Je denkt dat het een leugen is als ik de waarheid vertel.
Waar ik ook ga, Ik zal je zoeken.
Waar ik ook ga, Ik zal je zoeken.
Op zoek naar jou, op zoek naar jou, ah

Videoclip voor het nummer Wherever I Go (OneRepublic)