One Year Later — Phantom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantom" van One Year Later.
Songteksten
Every night in my dreams
Silhouettes in the darkest scenes
Unhappy endings playing on repeat
Is anybody out there listening?
Give and take, give and take
Struggle to bend and not break
Lost myself in the woods for days
Long the way I found your grave
At the edge of the lake
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for fortunate fate
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for everything
Trade it for fortunate fate
Go Flooding my lungs
With words left unsaid
I’m just drowning in the undertow
And I will drown myself in pain
For just one more day
Til the chains around my throat
Split and break away
And I will dwell within the dead
For the waking life
Cause the death of love is real
But we live out the lie
Yeah, I will dwell within the dead
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for fortunate fate
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for everything
Trade it for fortunate fate
Please tell me why love has to die
Songtekstvertaling
Elke nacht in mijn dromen
Silhouetten in de donkerste scènes
Ongelukkige eindes spelen op herhaling
Luistert er iemand?
Geven en nemen, geven en nemen
Worstelen om te buigen en niet breken
Ik was dagenlang in het bos.
Lang zoals ik je graf heb gevonden.
Aan de rand van het meer
En ik heb je graf gevonden.
Aan de rand van het meer
Alles wat ik had
Ik ruilde voor geluk.
En ik heb je graf gevonden.
Aan de rand van het meer
Alles wat ik had
Ik heb voor alles geruild.
Ruil het voor fortuinlijk lot.
Ga mijn longen vollopen.
Met onbesproken woorden
Ik verdrink in de onderstroom.
En Ik zal mezelf verdrinken in pijn
Voor nog één dag
Tot de kettingen om mijn keel
Split and break away
En Ik zal wonen in de doden
Voor het wakende leven
De dood van de liefde is echt
Maar we leven de leugen uit
Ja, Ik zal wonen in de doden
En ik heb je graf gevonden.
Aan de rand van het meer
Alles wat ik had
Ik ruilde voor geluk.
En ik heb je graf gevonden.
Aan de rand van het meer
Alles wat ik had
Ik heb voor alles geruild.
Ruil het voor fortuinlijk lot.
Vertel me alsjeblieft waarom liefde moet sterven.