One Year Later — As Long As I'm Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As I'm Alive" van One Year Later.

Songteksten

I’ll give everything I have
Trade my life if I can take your pain away
I know that you deserve much more than this
Fate has played it’s game on the innocent
Your voice will be heard
Raise your fist and tell the world
That it’s time to get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
As long as i’m alive, I’ll stand for you
I’ll breathe for you, I’ll fuckin bleed for you
I won’t stop until your voice is heard
Raise your fist, and tell the world
That it’s time to get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
We fade in and out
We trip, we fall but always get up
What I wouldn’t give you and if only knew
The half of what you need
And though we have no way to show you
Any reason why you still got me there for life
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
Drain my blood take my bone everything I have
With all my heart I’ll give you everything you never had
Break bones with every move you make in life
Lay stones that no one else could' have ever climbed
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive
I’ll stay here by your side
I’ll look fear in the eyes
I’ll stay strong for you I swear
As long as i’m alive
As long as i’m alive

Songtekstvertaling

Ik geef alles wat ik heb.
Mijn leven ruilen als ik je pijn kan wegnemen
Ik weet dat je veel meer verdient dan dit.
Het lot heeft het spel gespeeld op de onschuldigen.
Je stem zal gehoord worden.
Hef je vuist en vertel het de wereld
Dat het tijd is om op te staan.
We vervagen in en uit
We struikelen, we vallen maar staan altijd op
We vervagen in en uit
We struikelen, we vallen maar staan altijd op
Ik blijf hier aan je zijde.
Ik zal angst in de ogen kijken.
Ik zal sterk voor je blijven. Ik zweer het.
Zolang ik leef
Zolang ik leef
Zolang ik leef, sta ik voor je.
Ik zal voor je ademen, Ik zal verdomme voor je bloeden.
Ik zal niet stoppen totdat je stem gehoord is.
Hef je vuist, en vertel het de wereld
Dat het tijd is om op te staan.
We vervagen in en uit
We struikelen, we vallen maar staan altijd op
We vervagen in en uit
We struikelen, we vallen maar staan altijd op
Wat ik je niet zou geven en als ik het maar wist
De helft van wat je nodig hebt
En al hebben we geen manier om het je te laten zien
Elke reden waarom je me daar nog steeds voor het leven hebt.
Ik blijf hier aan je zijde.
Ik zal angst in de ogen kijken.
Ik zal sterk voor je blijven. Ik zweer het.
Zolang ik leef
Zolang ik leef
Neem alles wat ik heb.
Met heel mijn hart zal ik je alles geven wat je nooit hebt gehad
Breek botten bij elke beweging die je maakt in het leven
Stenen leggen die niemand anders ooit had kunnen beklimmen
Ik blijf hier aan je zijde.
Ik zal angst in de ogen kijken.
Ik zal sterk voor je blijven. Ik zweer het.
Zolang ik leef
Zolang ik leef
Ik blijf hier aan je zijde.
Ik zal angst in de ogen kijken.
Ik zal sterk voor je blijven. Ik zweer het.
Zolang ik leef
Zolang ik leef