One Win Choice — Act Your Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Your Age" van One Win Choice.
Songteksten
I started running
From that face in the mirror
From all the lines
We’ve etched into the palms of our hands
We’re still running
It’s 6AM and I’m driving
I just watched the sun come up
We’ve been treading concrete for hours now
Counting minutes 'till I can get some sleep
Somewhere, somehow
It’s one of those moments (one of those moments)
Where your mind swims with doubt
Like a preacher, knees bent
Like a preacher, searching for answers to…
Is this a dead end?
Is this the way out?
10,000 miles, 45 days
So close to home, so tired
You can see it on everyone’s face
Still we saw it all, you and I
And all we needed:
A pen, a page, a guitar, a van, a house, a stage
Is this a dead end?
Is this the way out?
In my 25 years
I’ve had my fears and shed my tears
But no one can take this away from me now
Songtekstvertaling
Ik begon te rennen.
Van dat gezicht in de spiegel
Van alle lijnen
We zijn geëtst in de palmen van onze handen.
We rennen nog steeds.
Het is 6 uur en ik rij.
Ik zag net de zon opkomen.
We lopen al uren beton.
Ik tel minuten tot ik kan slapen.
Ergens, op een of andere manier
Het is een van die momenten (een van die momenten)
Waar je geest zwemt met twijfel
Als een predikant, knieën gebogen
Als een predikant, op zoek naar antwoorden…
Is dit een dood spoor?
Is dit de uitgang?
10.000 mijl, 45 dagen
Zo dicht bij huis, zo moe
Je kunt het op ieders gezicht zien.
Toch zagen we alles, jij en ik
En alles wat we nodig hadden:
Een pen, een pagina, een gitaar, een busje, een huis, een podium
Is dit een dood spoor?
Is dit de uitgang?
In mijn 25 jaar
Ik heb mijn angsten gehad en mijn tranen gelaten
Maar niemand kan me dit nu nog afnemen.