One More Time — Fairytale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairytale" van One More Time.
Songteksten
Beyond the reality
Horizons of dreams
Are hiding in the shadows
The border is opened all the time
But once you’ve crossed the line
It’s hard to turn around
The troll on the mountain so high
Is sneaking around with mischief in his eyes
The fairies are playing by the sea
And no one can doubt
The atmosphere of glee
There’s a world of grand illusion
Where your dreams don’t fail
Just close your eyes and cross the border
To my Fairy Tale
Where storms are far away
The wizard is sending his spies
To try to find out the sorceress’s disguise
Believe and be welcomed to the place
That is so full of life, excitement and of grace
The brownies will show you around
And give you a sign where dangers can be found
Coz all of the beauty you see
Ain’t always what it seems
Not even in your dreams
There’s a world of grand illusion
Where your dreams don’t fail
Just close your eyes and cross the border
To my Fairy Tale
Where storms are far away
Songtekstvertaling
Voorbij de realiteit
Horizons of dreams
Zich verstoppen in de schaduw.
De grens is altijd geopend
Maar als je eenmaal te ver bent gegaan
Het is moeilijk om je om te draaien.
De trol op de berg zo hoog
Sluipt rond met kattenkwaad in zijn ogen.
De feeën spelen aan Zee.
En niemand kan twijfelen
De sfeer van glee
Er is een wereld van grote illusie
Waar je dromen niet falen
Sluit je ogen en steek de grens over.
Naar mijn sprookje
Waar stormen ver weg zijn
De tovenaar stuurt zijn spionnen
Om de vermomming van de tovenares te ontdekken.
Geloven en welkom zijn op de plaats
Dat is zo vol leven, opwinding en genade.
De brownies zullen je rondleiden.
En je een teken geven waar gevaren te vinden zijn
Want alle schoonheid die je ziet
Is niet altijd wat het lijkt
Zelfs niet in je dromen.
Er is een wereld van grote illusie
Waar je dromen niet falen
Sluit je ogen en steek de grens over.
Naar mijn sprookje
Waar stormen ver weg zijn