One More Time — Crossroads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossroads" van One More Time.
Songteksten
I’m at the crossroads of hope and surrender
And I know that it’s time to choose my way
Countless nights when my tears give no answer
Endless days when the world looks grey
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived on the razor’s edge
There was a time we would die for each other
Love so deep, thought it never could go wrong
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm, tender words we counted on are gone
I’m at the crossroads of hope and surrender
Now it seems we are fighting every day
Guess that you feel the same way as I do
Yet we don’t have a thing to say
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived
On the razor’s edge
Two frozen souls and no sign of them melting
Barely touch, after loving for so long
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm tender words that made us strong are gone
Songtekstvertaling
Ik sta op het kruispunt van hoop en overgave.
En ik weet dat het tijd is om mijn weg te kiezen.
Ontelbare nachten als mijn tranen geen antwoord geven
Eindeloze dagen als de wereld grijs lijkt
Op de een of andere manier kiezen we te makkelijk.
Die veilige, bekende plaatsen
Het leven schreeuwt om leven op de rand van het scheermes
Er was een tijd dat we voor elkaar zouden sterven.
Liefde zo diep, dacht dat het nooit fout kon gaan
Waar is de passie die ooit in ons brandde?
Al die warme, tedere woorden waar we op rekenden zijn weg.
Ik sta op het kruispunt van hoop en overgave.
Nu lijkt het erop dat we elke dag vechten.
Ik denk dat jij hetzelfde voelt als ik.
Maar we hebben niets te zeggen.
Op de een of andere manier kiezen we te makkelijk.
Die veilige, bekende plaatsen
Het leven roept om te leven
Op de rand van het scheermes
Twee bevroren zielen en geen teken dat ze smelten.
Nauwelijks aanraken, na zo lang lief te hebben gehad
Waar is de passie die ooit in ons brandde?
Al die warme, tedere woorden die ons sterk maakten zijn weg.