One Mile Left — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van One Mile Left.
Songteksten
I barely make it through each day.
Have always tried to get away.
I’m sick of walking lonely streets.
The plans to leave get concrete.
Don’t give up. (I don’t know if I could make it.) Just hold on. (What happens
if I’m failing?) Can’t you see? (I always feel so helpless) Just believe.
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe.
I wrote this letter to the world.
Already missed this pretty girl.
But then the hope, it just came back.
I thought of moments when we met.
Don’t give up. (Should I really make it?) Just hold on. (I'm still afraid of
failing.) Can’t you see? (Same feeling, same direction.) Just believe
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe.
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe
End
Songtekstvertaling
Ik RED het amper elke dag.
Ik heb altijd geprobeerd om weg te komen.
Ik ben het zat om eenzame straten te lopen.
De plannen om te vertrekken krijgen beton.
Geef niet op. Ik weet niet of ik het kan halen.- Wacht even. (Wat gebeurt er
als ik faal? Zie je het niet? Geloof gewoon.
We houden van elkaar.
We gaan uit elkaar.
We denken dat we moeten vertrekken.
We vallen.
Maar sta op.
Omdat we vechten, geloven we.
Ik schreef deze brief aan de wereld.
Ik heb dit mooie meisje al gemist.
Maar toen kwam de hoop terug.
Ik dacht aan momenten toen we elkaar ontmoetten.
Geef niet op. (Moet ik het echt halen?- Wacht even. (Ik ben nog steeds bang voor
falend. Zie je het niet? (Hetzelfde gevoel, dezelfde richting.) Just believe
We houden van elkaar.
We gaan uit elkaar.
We denken dat we moeten vertrekken.
We vallen.
Maar sta op.
Omdat we vechten, geloven we.
We houden van elkaar.
We gaan uit elkaar.
We denken dat we moeten vertrekken.
We vallen.
Maar sta op.
Want we vechten, we geloven
Einde