One Man Army and The Undead Quartet — Branded By Iron songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Branded By Iron" van One Man Army and The Undead Quartet.

Songteksten

Being alive
Or lie dead rotting
Nobody really gives a shit
Throw the dice
And shut the f**k up Either way you’re meeting the book
Yeah, you’re next in line
And you’re heading for the house of pain
Destined by lies and greed
In the ghetto all over again
We’re all branded by iron
The final countdown has begun
Yeah, we’re all branded by iron
Make a difference and kill yourself
The road to hell and freedom
Being rich
Or beg in the ditch
Do you wanna die slow or fast?
Start diggin' your hole!
And shut down your heart!
Cause the black rain will soon hit us all
Yeah, you’re next in line
And you’re heading for the house of pain
Destined by lies and greed
In the ghetto all over again
We’re all branded by iron
The final countdown has begun
Yeah, we’re all branded by iron
Make a difference and kill yourself
The road to liberation
Machinegun Joe walking tall
Shooting friends and family down
Mad unrecognizable human deeds
Blood runs inside the flames of hell
Men are falling like leaves
The process of extinction
Yeah, you’re next in line
And you’re heading for the house of pain
Destined by lies and greed
In the ghetto all over again
We’re all branded by iron
The final countdown has begun
Yeah, we’re all branded by iron
Make a difference and kill yourself
The road to hell and freedom
Liberation
Celebration
Oh yeah!

Songtekstvertaling

In leven zijn
Of dood liggen te rotten.
Niemand geeft er echt iets om.
Gooi de dobbelstenen
En hou je kop, hoe dan ook. je ontmoet het boek.
Ja, jij bent de volgende in de rij.
En je gaat naar het huis van de pijn
Voorbestemd door leugens en hebzucht
In het getto helemaal opnieuw
We zijn allemaal gebrandmerkt door ijzer.
Het aftellen is begonnen.
Ja, we zijn allemaal gebrandmerkt door ijzer.
Maak een verschil en maak jezelf van kant.
De weg naar de hel en vrijheid
Rijk zijn
Of smeken in de greppel
Wil je langzaam of snel sterven?
Ga je gat graven.
En sluit je hart!
Want de zwarte regen zal ons binnenkort allemaal treffen.
Ja, jij bent de volgende in de rij.
En je gaat naar het huis van de pijn
Voorbestemd door leugens en hebzucht
In het getto helemaal opnieuw
We zijn allemaal gebrandmerkt door ijzer.
Het aftellen is begonnen.
Ja, we zijn allemaal gebrandmerkt door ijzer.
Maak een verschil en maak jezelf van kant.
De weg naar bevrijding
Machinegun Joe walking tall
Vrienden en familie neerschieten
Gekke onherkenbare menselijke daden
Bloed stroomt in de vlammen van de hel.
Mannen vallen als bladeren.
Het proces van uitsterven
Ja, jij bent de volgende in de rij.
En je gaat naar het huis van de pijn
Voorbestemd door leugens en hebzucht
In het getto helemaal opnieuw
We zijn allemaal gebrandmerkt door ijzer.
Het aftellen is begonnen.
Ja, we zijn allemaal gebrandmerkt door ijzer.
Maak een verschil en maak jezelf van kant.
De weg naar de hel en vrijheid
Bevrijding
Viering
Oh ja!