One Machine — Crossed Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossed Over" van One Machine.

Songteksten

Enter one moment of silence
See my life so trivialized
Feel how much life doesn’t matter to me And then see
You for me Outside of yourself, no air to breathe
Weightless, lost in time
Body paralyzed
Gone, released one from the other
The mind spirit free
Floating, free to wander
Until pulled by the spiral down!
The contains no order
Your mind is spellbound
Feeling alone yet aware that someone is there
Who’s there?
Detached from pain
Freed from my wretched life
A familiar voice that says to me You’re not free! Go Back!
Surrounded by blue light
Reflections of my life
Gone, released one from the other
The mind and spirit free
Floating, free to wander
Until pulled by the spiral down!
Do you believe in life?
Don’t you know that you’re dead?
Don’t be afraid… Join us…
Six feet high above myself,
I see they’re not aware I’m here
Solo (Hunt)
Freed from my mortal coil
Something turns to me and says
Solo (Smyth)
Go back now! It’s not your time!
Solo (Smyth)
Go back now! There been a mistake
Solo (Hunt)
Enter one moment of silence
See my life so trivialized
Feel how much life doesn’t matter
Outside of yourself, no air to breathe
Weightless, lost in time. My body paralyzed
I Am Free!

Songtekstvertaling

Voer een moment van stilte in
Zie mijn leven zo gebagatelliseerd
Voel hoeveel het leven voor mij niet uitmaakt en dan zie
Jij voor mij buiten jezelf, geen lucht om te ademen
Gewichtloos, verloren in de tijd
Lichaam verlamd
Gone, released one from the other
De geest vrij
Zwevend, vrij om rond te dwalen
Totdat ze door de spiraal naar beneden getrokken werden!
Het bevat geen volgorde
Je geest is spellbounded
Ik voel me alleen maar bewust dat er iemand is.
Wie is daar?
Vrij van pijn
Bevrijd van mijn ellendige leven
Een bekende stem die zegt dat je niet vrij bent. Ga Terug!
Omringd door blauw licht
Reflecties van mijn leven
Gone, released one from the other
De geest en geest vrij
Zwevend, vrij om rond te dwalen
Totdat ze door de spiraal naar beneden getrokken werden!
Geloof je in het leven?
Weet je niet dat je dood bent?
Wees niet bang. Kom erbij.…
Twee meter hoog boven mezelf.,
Ik zie dat ze niet weten dat ik hier ben.
Solo (Hunt)
Bevrijd van mijn sterfelijke rol.
Iets draait naar mij en zegt:
Solo (Smyth))
Ga nu terug! Het is nog niet jouw tijd!
Solo (Smyth))
Ga nu terug! Er is een fout gemaakt.
Solo (Hunt)
Voer een moment van stilte in
Zie mijn leven zo gebagatelliseerd
Voel hoeveel leven er niet toe doet
Buiten jezelf, geen lucht om te ademen
Gewichtloos, verloren in de tijd. Mijn lichaam verlamd
Ik Ben Vrij!