One Less Reason — Where Did You Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did You Go" van One Less Reason.

Songteksten

I heard that you were finally coming home
Maybe it’s just where you belong
You know it fits you like your favorite song
Helps you see through, to be you
The day you found the truth in a lie
It only took you over half of your life
To come clean, say you didn’t try
To see through, to be you
So many years have passed and I’ve been meaning to ask
Where did you go?
What did you need?
You know I couldn’t set you free until I fixed this hole in me Cause life, it hits so hard that I couldn’t breathe
When I was looking for a change in you, I found a change in me That I couldn’t see
When you think of all the days that you missed
How you clenched all your words like a fist
Always looking for something to hit
Like your family, your friends
The times when you knew it was wrong
But you never thought you’d end up alone
Holding it in, letting it go Saving yourself or letting it show
So many years have passed and I’ve been meaning to ask
Where did you go?
What did you need?
You know I couldn’t set you free until I fixed this hole in me Cause life, it hits so hard that I couldn’t breathe
When I was looking for a change in you, I found a change in me That I couldn’t see
We burned it down, we made it new
I know, I know I failed you
When those four letters, they took your life
So much guilt that I couldn’t cry
The light in your eyes, the look on your face
The hole in your heart no one ever graced
Holding true to the promise you made
Waiting for God and the words to save you
The words to save you
I should have got it right on my first try
Where did you go?
What did you need?
You know I couldn’t set you free until I fixed this hole in me Cause life, it hits so hard that I couldn’t breathe
When I was looking for a change in you, I found a change in me That I couldn’t see
Looking for a change in you, I found a change in me That I couldn’t see
Looking for a change in you, I found a change in me That I couldn’t see

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je eindelijk thuis zou komen.
Misschien hoor je daar wel thuis.
Je weet dat het je past als je favoriete liedje
Helpt je door te kijken, om jou te zijn
De dag dat je de waarheid vond in een leugen.
Het heeft je maar de helft van je leven gekost.
Om eerlijk te zijn, zeg dat je het niet geprobeerd hebt.
Om door te kijken, om jou te zijn
Er zijn zoveel jaren voorbij gegaan en ik wilde het je nog vragen.
Waar ging je heen?
Wat heb je nodig?
Je weet dat ik je niet kon bevrijden totdat ik dit gat in me gemaakt had, omdat het leven zo hard raakt dat ik niet kon ademen.
Toen ik op zoek was naar verandering in jou, vond ik een verandering in mij die ik niet kon zien
Als je denkt aan alle dagen die je gemist hebt
Hoe je al je woorden geklemd hebt als een vuist.
Altijd op zoek naar iets om te raken
Zoals je familie, je vrienden.
The times when you knew it was wrong
Maar je had nooit gedacht dat je alleen zou eindigen.
Het binnen houden, jezelf laten redden of het laten zien
Er zijn zoveel jaren voorbij gegaan en ik wilde het je nog vragen.
Waar ging je heen?
Wat heb je nodig?
Je weet dat ik je niet kon bevrijden totdat ik dit gat in me gemaakt had, omdat het leven zo hard raakt dat ik niet kon ademen.
Toen ik op zoek was naar verandering in jou, vond ik een verandering in mij die ik niet kon zien
We hebben het afgebrand, we hebben het nieuw gemaakt.
Ik weet dat ik gefaald heb.
Toen die vier letters je van het leven beroofden.
Zoveel schuldgevoel dat ik niet kon huilen
Het licht in je ogen, de blik op je gezicht
Het gat in je hart dat niemand ooit vereerde.
Je houdt je aan je belofte.
Wachtend op God en de woorden om je te redden
De woorden om je te redden
Ik had het meteen moeten doen.
Waar ging je heen?
Wat heb je nodig?
Je weet dat ik je niet kon bevrijden totdat ik dit gat in me gemaakt had, omdat het leven zo hard raakt dat ik niet kon ademen.
Toen ik op zoek was naar verandering in jou, vond ik een verandering in mij die ik niet kon zien
Op zoek naar verandering in jou, vond ik een verandering in mij die ik niet kon zien
Op zoek naar verandering in jou, vond ik een verandering in mij die ik niet kon zien