One Less Reason — Million Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Miles" van One Less Reason.
Songteksten
Did you ever find your place?
Did you lose the words we said?
Did you lose yourself in search of someone?
A life of letting go for a chance to get away
While you were out there did you think about me?
And even if we never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
Did you learn to live alone with the promises you made
I wish I could have kept them for you
You needed years to win the war
That you were losing day by day
Oh God I wish I could have been there for you
So even if you never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s easy to say from a million miles…
You said you’d never make it through but
You didn’t really made it true but
You just don’t give up on the ones that you love…
I’ll be right here through all your lonesome broken heart yeah
From where I am to what you are
It’s like a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s all I can say from a million miles away
I love you! Is all I can say from a million miles away
Songtekstvertaling
Heb je ooit je Plaats gevonden?
Ben je onze woorden kwijt?
Heb je jezelf verloren op zoek naar iemand?
Een leven van loslaten voor een kans om weg te komen
Toen je daar was, dacht je toen aan mij?
En zelfs als we het nooit goed doen, wil ik dat je het Weet.
Ik ben hier als iedereen weg is.
Als je stilstaat of verder gaat Ja
Als we de wereld veranderen of laten vallen
Van een miljoen mijl
Ik ben hier als je de leugens overleeft.
Als je snel vervaagt of helder brandt Ja
Als alle fouten het niet goed maken
Van een miljoen mijl
En ik ben zo verloren zonder jouw gezicht.
Nu is al het leven alles wat je zegt, maar dat is makkelijk te zeggen.
Van een miljoen mijl afstand
Heb je geleerd om alleen te leven met de beloftes die je maakte
Ik wou dat ik ze voor je had kunnen houden.
Je had jaren nodig om de oorlog te winnen.
Dat je dag na dag verloor.
Ik wou dat ik er voor je was geweest.
Dus zelfs als je het nooit goed doet, wil ik dat je het Weet.
Ik ben hier als iedereen weg is.
Als je stilstaat of verder gaat Ja
Als we de wereld veranderen of laten vallen
Van een miljoen mijl
Ik ben hier als je de leugens overleeft.
Als je snel vervaagt of helder brandt Ja
Als alle fouten het niet goed maken
Van een miljoen mijl
En ik ben zo verloren zonder jouw gezicht.
Nu is al het leven alles wat je zegt, maar dat is makkelijk te zeggen.
Van een miljoen mijl afstand
Het is makkelijk te zeggen vanaf een miljoen mijl…
Je zei dat je het nooit zou halen.
Je hebt het niet echt waar gemaakt, maar
Je geeft alleen niet op van degene waar je van houdt.…
Ik zal hier zijn door al je eenzame gebroken hart.
Van waar ik ben tot wat jij bent
Het is een miljoen mijl
Ik ben hier als je de leugens overleeft.
Als je snel vervaagt of helder brandt
Als alle fouten het niet goed maken
Van een miljoen mijl
En ik ben zo verloren zonder jouw gezicht.
Nu is al het leven alles wat je zegt, maar dat is makkelijk te zeggen.
Van een miljoen mijl afstand
Het is alles wat ik kan zeggen van een miljoen mijl afstand
Ik hou van je. Is alles wat ik kan zeggen van een miljoen mijl afstand