One Inch Giant — A Fear Aflame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fear Aflame" van One Inch Giant.

Songteksten

I am left with one question on my mind
And no straight line, a path I must unwind
They are feeding me, lies that never end
I’ll exit safety now, but all the pain I’ll transcend
Let it take control
Nowhere left to flee
Devouring you whole
Now setting you free
As high as a mountain
As hot as a flame
Embrace your weakness
Remember my name
Stare it in the eye
Let it burn you high
You’re lying on the floor, watching the walls cave in
A feeling known to you, creeping under your skin
A shape in front of you, stare it in the eye
It’s setting you aflame and then burning you high

Songtekstvertaling

Ik heb nog één vraag over.
En geen rechte lijn, een pad dat ik moet ontspannen
Ze voeden me, leugens die nooit eindigen
Ik verlaat de veiligheid nu, maar alle pijn zal ik overstijgen.
Laat het de controle overnemen.
Nergens om te vluchten
Je helemaal verslinden
Nu laat ik je vrij.
Zo hoog als een berg
Zo heet als een vlam
Omarm je zwakte.
Onthoud mijn naam.
Staar het in de ogen
Laat het je hoog branden.
Je ligt op de vloer en kijkt hoe de muren instort.
Een gevoel dat je kent, sluipend onder je huid
Een vorm voor je, staar het in de ogen
Het zet je in brand en verbrand je dan.