One Hit Wonder — Kill (All The Violent People) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill (All The Violent People)" van One Hit Wonder.

Songteksten

It isn’t funny anymore
It’s gettin' crazy now
This is America
Hey look it’s crumbling down
I think we really got a problem here
The solutions oh so clear
Put their skulls on posts around the foe
Kill the space between their ears
Kill, kill, kill, kill all the violent people
Maybe that would do the trick
Hit them in the head with a 2×4
Would ya quit being such a dick
Maybe that would do the trick
Now we’re really gettin' sick
Turn it up way past extreme
Clearly hear the silent screams
No concept of respect
There’s nothing left to wreck
I think we really got a problem here
The solutions oh so clear
Take a cork screw to their A.C.L.
Help them to take a stand
Ignorance is tolerance
Tolerance is bliss
This ain’t going away is it This ain’t going away
Is it to prove you don’t matter
Or is it just that you don’t
Destroy the inch of life that you rent
Your disease overflows
I think the answers to the questions fear
And we’re all guilty as sin
In the mirror find your enemy
Back into the knife and spin

Songtekstvertaling

Het is niet grappig meer.
Het wordt nu een gekkenhuis.
Dit is Amerika.
Kijk, het stort in.
Ik denk dat we hier echt een probleem hebben.
De oplossingen oh zo duidelijk
Zet hun schedels op posten rond de vijand.
Dood de ruimte tussen hun oren.
Dood, dood, dood, dood alle gewelddadige mensen
Misschien helpt dat.
Sla ze op hun hoofd met een 2×4
Doe niet zo lullig.
Misschien helpt dat.
Nu worden we echt ziek.
Zet het veel verder dan extreem
Hoor duidelijk het stille geschreeuw
Geen begrip van respect
Er valt niets meer te vernielen.
Ik denk dat we hier echt een probleem hebben.
De oplossingen oh zo duidelijk
Neem een kurkschroef naar hun A. C. L.
Help ze een standpunt in te nemen.
Onwetendheid is tolerantie.
Tolerantie is gelukzaligheid
Dit gaat niet weg, dit gaat niet weg.
Is het om te bewijzen dat je er niet toe doet?
Of is het gewoon dat je niet
Vernietig de centimeter van het leven dat je huurt.
Uw ziekte loopt over
Ik denk dat de antwoorden op de vragen angst
En we zijn allemaal schuldig als zonde
In de spiegel vind je je vijand
Terug in het mes en draaien.