One Hit Wonder — Freedom N' Drinkin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom N' Drinkin" van One Hit Wonder.
Songteksten
When I was a younger lad
Growing up in Huntington
I didn’t really fit in, but I still had lots of friends
We were always thought of weird
Left school too soon for drinkin' beer
We did it our way
We’ll pay for it, some other day
No wants their freedom took away
(No way)
When wrong is right I hope you make it home
(Ok)
So here’s to you my friend
Until we meet again yeah, yeah.
My grandma was a leprechaun
A blade of grass, her magic wand
Said «Hold on to it when you’re drunk.
You won’t fall off the earth.»
But that wont stop me spinnin' round
Or waking to the piss of hounds
A stranger’s yard, a kick too hard
I’m heading home again alone.
We’ve all cherished lil' girls
Put them up on pedestals
They always take more than they give
So hide your hearts away
Find 'em, Feel 'em, f**k 'em, forget 'em
It makes more sense El Duche’s way
So drink up boys, may your mast be hoist
Hope we’ll all be getting laid
Songtekstvertaling
Toen ik jong was.
Opgroeien in Huntington
Ik paste er niet echt bij, maar ik had nog veel vrienden.
We dachten altijd aan raar.
Te vroeg van school gegaan om bier te drinken
We deden het op onze manier.
We zullen er ooit voor betalen.
No wants their freedom take away
Dat meen je niet.)
Als het mis is, hoop ik dat je thuiskomt.
(OK)
Op jou, mijn vriend.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Mijn oma was een kabouter.
Een grasspriet, haar toverstaf
Hij zei: "hou het vast als je dronken bent.
Je zult niet van de aarde vallen.»
Maar dat Houdt me niet tegen.
Of wakker worden in de pis van honden
Een vreemde tuin, een trap te hard.
Ik ga weer alleen naar huis.
We hebben allemaal kleine meisjes gekoesterd.
Zet ze op voetgangers.
Ze nemen altijd meer dan ze geven.
Verberg dus jullie harten.
Vind ze, voel ze, f * * * K 'em, vergeet ze
Het is logischer op El Duche ' s manier.
Dus drink op jongens, moge je mast hijs zijn
Hopelijk krijgen we allemaal seks.