One-Eyed Doll — Pretty Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Song" van One-Eyed Doll.
Songteksten
Something tells me that
I’ve kissed a fool
Something tells me that
Not a word you say is true
Something tells me that
I’m being used
But that’s okay
I couldn’t love you anyway
Something told me In your pretty eyes
That those lips of yours
Were softly telling lies
I could hold you till
The day I die
But that’s okay
I couldn’t love you anyway
You were mine last night
And gone today
Like a broken toy
I’ve been thrown away
Captured by your talons (talents)
A bird of prey
But that’s okay
I couldn’t love you anyway
Songtekstvertaling
Iets zegt me dat
Ik heb een dwaas gekust
Iets zegt me dat
Geen woord wat je zegt is waar.
Iets zegt me dat
Ik word gebruikt.
Maar dat geeft niet.
Ik kon toch niet van je houden.
Iets vertelde me In je mooie ogen
Dat die lippen van jou
We vertellen zachtjes leugens.
Ik kan je vasthouden tot ...
De dag dat ik sterf
Maar dat geeft niet.
Ik kon toch niet van je houden.
Je was gisteravond van mij.
En vandaag weg
Als een gebroken Speeltje
Ik ben weggegooid.
Gevangen door uw klauwen (talenten)
Roofvogel
Maar dat geeft niet.
Ik kon toch niet van je houden.