One-Eyed Doll — Afflicted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afflicted" van One-Eyed Doll.
Songteksten
Diabolus has come
To me With eyes that burn from red
To green
He smiles with razor teeth
So clean
He opens up the book
I scream
My soul’s an ember in the flames of Hell
For she’s the one who’s afflicted me The great black pen he gives
To me And offers all that I Can dream
To rule me with his hand
And see
Forbidden golden lands
So free
My soul’s an ember in the flames of Hell
For she’s the one who’s afflicted me My soul’s an ember in the flames of Hell
For she’s the one who’s afflicted me Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Betrayed us Her name has been inscribed
In the pages
For all ages
With his power
She holds me in captivity
Courageous
I want to be remembered
To be famous
No ignoramus
May the rivers flood
With the blood of the damned
Songtekstvertaling
Diabolus is gekomen.
Voor mij met ogen die branden van rood
Op groen
Hij glimlacht met scheermesjes.
Zo schoon
Hij opent het boek
Ik schreeuw
Mijn ziel is een ember in de vlammen van de hel
Want zij is degene die mij heeft geteisterd de grote zwarte pen die hij geeft
Aan mij en biedt alles wat ik kan dromen
Om mij te regeren met zijn hand
En zie
Verboden gouden landen
Zo vrij
Mijn ziel is een ember in de vlammen van de hel
Want zij is degene die mij heeft geteisterd mijn ziel is een ember in de vlammen van de hel
Want zij is degene die mij heeft geteisterd! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Haar naam is gegraveerd.
In de pagina ' s
Voor alle leeftijden
Met zijn kracht
Ze Houdt me gevangen.
Moedig
Ik wil herinnerd worden.
Om beroemd te worden
Geen onbenul.
Moge de rivieren stromen.
Met het bloed van de verdoemden.