One Drop — Back to Montañita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Montañita" van One Drop.

Songteksten

I’ve got to go back to Montañita
Where everyone’s happy to see ya There’s no place I’d rather be
I’ve got to go back to Montañita
In the province of Santa Elena
A place right by the sea
It’s a long ways away
But fun when you get there
No competition with love in the atmosphere
Bikini cuties make you buckle at the knees
Gotta cool your self off with a pilsner
And a palm tree
A smile goes far with a little Spanish
If she likes you will know it If you want it you can have it I love this little village and the people even more
Can’t wait to get back to Ecuador
I’ve got to go back to Montañita
Where everyone’s happy to see ya There’s no place I’d rather be
I’ve got to go back to Montañita
In the province of Santa Elena
A place right by the sea
The waters warm for swimming or even scuba
The waves are perfect at La Punta
People everywhere from all over the planet
They crown Miss Reef when they host the Reef Classic
They show allot of love calling us Amigos
Or when they’re playing ONE DROP out the stereo
The night begins but the party never ends
Its good to be back here again
I’ve got to go back to Montañita
Where everyone’s happy to see ya There’s no place I’d rather be
I’ve got to go back to Montañita
In the province of Santa Elena
A place right by the sea
I want to run my feet in the sand
And watch the sunrise as we dance
You know where to find me Where no one cares what time it is And is blind to the color of your skin
Everyone’s invited
Our bags are packed so away we go To Guayaquil from Diego
We’ll see you at the airport
«Cause when we’re here they say Bienvenidos
Give thanks to Manolo, Manino and Sumbabwa
For all the love and support
I’ve got to go back to Montañita
Where everyone’s happy to see ya There’s no place I’d rather be
I’ve got to go back to Montañita
In the province of Santa Elena
A place right by the sea.

Songtekstvertaling

Ik moet terug naar Montañita.
Waar iedereen blij is je te zien is er geen plek waar ik liever ben
Ik moet terug naar Montañita.
In de provincie Santa Elena
Een plek aan Zee
Het is ver weg.
Maar leuk als je er bent
Geen concurrentie met liefde in de atmosfeer
Bikinilijntjes laten je knielen.
Je moet jezelf afkoelen met een pilsner.
En een palmboom
Een glimlach gaat ver met een beetje Spaans
Als ze het leuk vindt, Weet je het als je het wilt. Je mag het hebben. Ik hou van dit dorpje en de mensen nog meer.
Ik kan niet wachten om terug te gaan naar Ecuador.
Ik moet terug naar Montañita.
Waar iedereen blij is je te zien is er geen plek waar ik liever ben
Ik moet terug naar Montañita.
In de provincie Santa Elena
Een plek aan Zee
Het water warm om te zwemmen of zelfs te duiken
De golven zijn perfect in La Punta
Mensen overal van over de hele planeet
Ze kronen Miss Reef als ze de Reef Classic hosten.
Ze tonen veel liefde en noemen ons Amigo ' s.
Of als ze één keer de stereo uitspelen
De nacht begint maar het feest eindigt nooit
Het is goed om hier weer terug te zijn.
Ik moet terug naar Montañita.
Waar iedereen blij is je te zien is er geen plek waar ik liever ben
Ik moet terug naar Montañita.
In de provincie Santa Elena
Een plek aan Zee
Ik wil met mijn voeten in het zand lopen.
En kijk naar de zonsopgang als we dansen
Je weet me te vinden waar niemand om geeft hoe laat het is en blind is voor de kleur van je huid
Iedereen is uitgenodigd.
Onze koffers zijn gepakt dus we gaan naar Guayaquil vanuit Diego
We zien je op het vliegveld.
"Want als we hier zijn zeggen ze Bienvenidos
Dank aan Manolo, Manino en Sumbabwa
Voor alle liefde en steun
Ik moet terug naar Montañita.
Waar iedereen blij is je te zien is er geen plek waar ik liever ben
Ik moet terug naar Montañita.
In de provincie Santa Elena
Een plek vlak bij de zee.