One Dollar Short — Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence" van One Dollar Short.

Songteksten

I want to light a match and set you on fire
I want to watch you fall twelve stories to the sidewalk below
I want to hold a loaded gun to your head
Semi automatic 15 rounds/one in the chamber
The edges of twilight burning are burning
The stars and the sky are falling a Valium heartbeat insomnia
I can’t even think straight
Another daydream about my hands around your throat
You’re turning blue
Poison in your breakfast cereal
I’ll watch you wriggle on the linoleum
Like an insect dying
I’ll watch you gasp for air
For your last remaining seconds
The edges of twilight burning are burning
The stars and the sky are falling a Valium heartbeat insomnia
I can’t even think straight

Songtekstvertaling

Ik wil een lucifer aansteken en je in brand steken.
Ik wil je twaalf verdiepingen naar beneden zien vallen.
Ik wil een geladen pistool tegen je hoofd houden.
Halfautomatisch 15 kogels / een in de kamer
De randen van de schemering branden
De sterren en de hemel vallen een Valium hartslag slapeloosheid
Ik kan niet eens helder denken.
Weer een dagdroom over mijn handen om je keel.
Je wordt blauw.
Vergif in je ontbijtgranen
Ik zal je zien kronkelen op het linoleum.
Als een stervende insect.
Ik kijk hoe je naar lucht snakt.
Voor je laatste seconden
De randen van de schemering branden
De sterren en de hemel vallen een Valium hartslag slapeloosheid
Ik kan niet eens helder denken.