One Dollar Short — Board Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Board Game" van One Dollar Short.
Songteksten
It’s so typical and often statistical.
You thought it was over and then you’ve done a U-turn.
Back to where you started,
Snake and ladders, the game has started.
Roll the dice, take that chance.
One step forward,
And three steps back,
You want to be safe.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Back to square one,
And you want to know why nothings getting done?
Back to square one,
And you’re wondering why your plans are coming undone?
Spin the wheel and pick a number,
Put one foot, in front of the other.
Don’t pass go, lose a turn.
You’re out of the game,
Past the point of no return.
One step forward,
And three steps back,
You want to be safe.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Back to square one,
And you want to know why nothings getting done?
Back to square one,
And you’re wondering why your plans are coming undone?
Back to square one…
Songtekstvertaling
Het is zo typisch en vaak statistisch.
Je dacht dat het voorbij was en toen heb je een U-bocht gemaakt.
Terug naar waar je begon,
Snake en ladders, het spel is begonnen.
Waag het erop.
Een stap vooruit,
En drie stappen terug.,
Je wilt veilig zijn.
Ja, ja, ja, ja.
Terug naar af.,
En wil je weten waarom er niets gedaan wordt?
Terug naar af.,
En je vraagt je af waarom je plannen ongedaan worden gemaakt?
Draai het wiel en kies een nummer,
Zet de ene voet voor de andere.
Ga niet langs go, verlies een beurt.
Je bent uit het spel.,
Voorbij het punt van geen terugkeer.
Een stap vooruit,
En drie stappen terug.,
Je wilt veilig zijn.
Ja, ja, ja, ja.
Terug naar af.,
En wil je weten waarom er niets gedaan wordt?
Terug naar af.,
En je vraagt je af waarom je plannen ongedaan worden gemaakt?
Terug naar af.…