One Direction — They Don't Know About Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Don't Know About Us" van One Direction.
Songteksten
People say we shouldn’t be together
We're too young to know about forever
But I say they don’t know what they're talk-talk-talkin’ about
(talk-talk-talkin’ about)
'Cause this love is only getting stronger
So I don’t wanna wait any longer
I just wanna tell the world that you're mine, girl
Oh
They don’t know about the things we do
They don’t know about the "I love you"’s
But I bet you if they only knew (they don't know)
They would just be jealous of us,
They don’t know about the up all nights
They don’t know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us
One touch and I was a believer
Every kiss it gets a little sweeter
It’s getting better
Keeps getting better all the time, girl
They don’t know about the things we do
They don’t know about the "I love you"’s
But I bet you if they only knew (they don't know)
They would just be jealous of us,
They don’t know about the up all nights
They don’t know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us
They don’t know how special you are
They don’t know what you’ve done to my heart
They can say anything they want
'Cause they don’t know us
They don’t know what we do best
It's between me and you, our little secret
But I wanna tell 'em
I wanna tell the world that you're mine, girl
They don’t know about the things we do
They don’t know about the "I love you"’s (I love you)
But I bet you if they only knew (if they only knew)
They would just be jealous of us (they would just be jealous of us),
They don’t know about the up all nights
They don’t know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right (feels so right)
Baby they don’t know about, they don’t know about us
They don’t know about the things we do
They don’t know about the "I love you"’s
But I bet you if they only knew
They would just be jealous of us,
They don’t know about the up all nights
They don’t know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about us
Songtekstvertaling
Mensen zeggen dat we niet samen moeten zijn.
We zijn te jong om over eeuwig te weten.
Maar ik zeg dat ze niet weten waar ze het over hebben.
(talk-talk-talkin ' over)
Want deze liefde wordt alleen maar sterker
Dus Ik wil niet langer wachten.
Ik wil de wereld vertellen dat je van mij bent, meisje.
Oh
Ze weten niet wat we doen.
Ze weten niets van de "Ik hou van je" ' s
Maar ik wed dat als ze het maar wisten (ze weten het niet)
Ze zouden jaloers op ons zijn.,
Ze weten niet van de up all nights
Ze weten niet dat ik mijn hele leven heb gewacht.
Gewoon om een liefde te vinden die dit goed voelt
Baby waar ze niets van weten, ze weten niets van ons.
Eén aanraking en ik geloofde erin.
Elke kus wordt een beetje zoeter.
Het wordt beter.
Het wordt steeds beter.
Ze weten niet wat we doen.
Ze weten niets van de "Ik hou van je" ' s
Maar ik wed dat als ze het maar wisten (ze weten het niet)
Ze zouden jaloers op ons zijn.,
Ze weten niet van de up all nights
Ze weten niet dat ik mijn hele leven heb gewacht.
Gewoon om een liefde te vinden die dit goed voelt
Baby waar ze niets van weten, ze weten niets van ons.
Ze weten niet hoe speciaal Je bent.
Ze weten niet wat je met mijn hart hebt gedaan.
Ze kunnen zeggen wat ze willen.
Omdat ze ons niet kennen.
Ze weten niet waar we goed in zijn.
Het is tussen ons, ons geheimpje.
Maar Ik wil het ze vertellen.
Ik wil de wereld vertellen dat je van mij bent, meisje.
Ze weten niet wat we doen.
Ze weten niet van de "Ik hou van je"'s (Ik hou van je)
Maar als ze het maar wisten.)
Ze zouden jaloers op ons zijn.),
Ze weten niet van de up all nights
Ze weten niet dat ik mijn hele leven heb gewacht.
Gewoon om een liefde te vinden die dit goed voelt (voelt zo goed)
Baby waar ze niets van weten, ze weten niets van ons.
Ze weten niet wat we doen.
Ze weten niets van de "Ik hou van je" ' s
Maar ik wed dat als ze maar wisten
Ze zouden jaloers op ons zijn.,
Ze weten niet van de up all nights
Ze weten niet dat ik mijn hele leven heb gewacht.
Gewoon om een liefde te vinden die dit goed voelt
Baby waar ze niets van weten, ze weten niets van ons.
Ze weten niets van ons.
Ze weten niets van ons.