One Direction — Infinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinity" van One Direction.
Songteksten
Down to Earth
Keep on falling when I know it hurts
Going faster than a million miles an hour
Trying to catch my breath some way, somehow
Down to Earth
It's like I'm frozen, but the world still turns
Stuck in motion, and the wheels keep spinning 'round
Moving in reverse with no way out
And now I'm one step closer to being two steps far from you
When everybody wants you
Everybody wants you
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Eyes can't shine
Unless there's something burning bright behind
Since you went away, there's nothing left in mine
I feel myself running out of time
And now I'm one step closer to being two steps far from you
When everybody wants you
Everybody wants you
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity, infinity, infinity
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, infinity, infinity, yeah
Infinity
Songtekstvertaling
Op aarde
Blijf vallen als ik weet dat het pijn doet.
Sneller dan een miljoen mijl per uur
Ik probeer op adem te komen.
Op aarde
Het is alsof ik bevroren ben, maar de wereld draait nog steeds
Vast in beweging, en de wielen blijven draaien.
Bewegen in achteruit zonder uitweg
En nu ben ik een stap dichter bij het zijn van twee stappen ver van jou
Als iedereen je wil.
Iedereen wil je.
Hoeveel nachten heb je nodig om de sterren te tellen?
Dat is de tijd die nodig is om mijn hart te herstellen.
Ik was er voor je.
Alles wat ik ooit wilde was de waarheid.
Hoeveel nachten heb je gewenst dat er iemand zou blijven?
Wakker liggen en hopen dat ze in orde zijn.
Ik heb de mijne nooit geteld.
Als ik het zou proberen, zou het oneindig voelen.
Infinity, infinity, yeah
Oneindig
Ogen kunnen niet schijnen
Tenzij er iets brandbaars achter zit.
Sinds je weg bent, zit er niets meer in de mijne.
Ik heb het gevoel dat ik geen tijd meer heb.
En nu ben ik een stap dichter bij het zijn van twee stappen ver van jou
Als iedereen je wil.
Iedereen wil je.
Hoeveel nachten heb je nodig om de sterren te tellen?
Dat is de tijd die nodig is om mijn hart te herstellen.
Ik was er voor je.
Alles wat ik ooit wilde was de waarheid.
Hoeveel nachten heb je gewenst dat er iemand zou blijven?
Wakker liggen en hopen dat ze in orde zijn.
Ik heb de mijne nooit geteld.
Als ik het zou proberen, zou het oneindig voelen.
Infinity, infinity, yeah
Oneindigheid, oneindigheid, oneindigheid
Hoeveel nachten heb je nodig om de sterren te tellen?
Dat is de tijd die nodig is om mijn hart te herstellen.
Ik was er voor je.
Alles wat ik ooit wilde was de waarheid.
Hoeveel nachten heb je gewenst dat er iemand zou blijven?
Wakker liggen en hopen dat ze in orde zijn.
Ik heb de mijne nooit geteld.
Als ik het zou proberen, zou het oneindig voelen.
Infinity, infinity, infinity, infinity, yeah
Oneindig