One Direction — Drag Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drag Me Down" van One Direction.
Songteksten
Down
Ever since you came around
Everybody wanna drag us down
Is it cause we look too happy?
I’ll never forget when you looked at me And told me it was all mine
I remember that, like yesterday
It was a summer night on the west side
That was last summer, we had the best times, yeah
We crossed paths like an intersection
Now we both headed in one direction
All my life, you stood by me when no one else was ever behind me All these lights, they can’t blind me With your love, nobody can drag me All my life, you stood by me when no one else was ever behind me All these lights, they can’t blind me With your love, nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Nobody can drag me
I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark
You’ve never seen it look so easy
I got a river for a soul, and baby you’re a boat
Baby you’re my only reason
If I didn’t have you there would be nothing left
The shell of a man who could never be his best
If I didn’t have you I’d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah
All my life you stood by me when no one else was ever behind me All these lights, they can’t blind me With your love, nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Nobody can drag me She a work of art like Van Gogh
I’m underground like Camp Lo Yeah I’m top of them pop charts
But I’m still saggin' my pants low
I don’t do meetings, I cancel
One D let me get some of them fans though
Just a young nigga from Dade County
Where they move chickens like Nando
When I touch down in London town
I be sippin' tea with Simon Cowell
Fact, shout out to Skepta, we shut it down
Y’all lame niggas can’t drag me down
All my life you stood by me when no one else was ever behind me All these lights, they can’t blind me With your love, nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Songtekstvertaling
Langs
Sinds je bijkwam
Iedereen wil ons naar beneden slepen.
Is het omdat we er te gelukkig uitzien?
Ik zal het nooit vergeten als je naar me keek en zei dat het allemaal van mij was.
Dat Weet ik nog, net als gisteren.
Het was een zomernacht aan de westkant.
Dat was afgelopen zomer, we hadden de beste tijden, Ja
We kwamen elkaar tegen als een kruising.
Nu gaan we allebei in één richting.
Al mijn hele leven, je stond bij mij als niemand anders ooit achter mij Al die lichten, kunnen ze niet blind mij Met uw liefde, niemand kan sleep me Al mijn hele leven, je stond bij mij als niemand anders ooit achter mij Al die lichten, kunnen ze niet blind mij Met uw liefde, niemand kan sleep me naar beneden
Niemand kan me naar beneden sleuren.
Niemand kan me slepen.
Ik heb vuur voor een hart, Ik ben niet bang in het donker
Je hebt het nog nooit zo makkelijk gezien.
Ik heb een rivier voor een ziel, en jij bent een boot
Baby you ' re my only reason
Als ik jou niet had, was er niets meer over.
De schelp van een man die nooit zijn beste kan zijn
Als ik jou niet had, zou ik nooit de zon zien.
Je leerde me iemand te zijn, ja.
Mijn hele leven stond je aan mijn zijde toen niemand anders ooit achter me stond al die lichten, ze kunnen me niet verblinden met jouw liefde, niemand kan me naar beneden sleuren
Niemand kan me naar beneden sleuren.
Ze is een kunstwerk als Van Gogh.
Ik ben ondergronds als kamp Lo Ja ik ben top van die popkaarten
Maar ik hang nog steeds mijn broek laag
Ik doe geen vergaderingen, ik annuleer
Ik haal wel wat fans.
Gewoon een jonge neger uit Dade County.
Waar ze kippen als Nando verplaatsen
Als Ik land in London town
Ik drink thee met Simon Cowell.
Feit, schreeuw tegen Skepta, we sluiten het af
Jullie kunnen me niet naar beneden sleuren.
Mijn hele leven stond je aan mijn zijde toen niemand anders ooit achter me stond al die lichten, ze kunnen me niet verblinden met jouw liefde, niemand kan me naar beneden sleuren
Niemand kan me naar beneden sleuren.
Niemand kan me naar beneden sleuren.