One Bad Pig — Life's A Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's A Bomb" van One Bad Pig.
Songteksten
We’ve got a bomb
We’ve got somer more
We’ve got a Nam in El Salvador
We’ve got the cash
We’ve got the greed
We’ve got the poor we’ll never feed
Life’s a bomb (4 x)
So it’s not your crime
No saving grace
You’re out of time
And it’s gonna blow up in your face
You’re always high
Your clothes are rad
You’ve got to teach your Wall Street Dad
You’re on your own
Your life is punk
You can’t forget your Mom’s a drunk
Life’s a bomb (4 x)
So it’s not your crime
No saving grace
You’re out of time
And it’s gonna blow up in your face
Your fuse is short
You just can’t cope
Life in the Son
Your only hope
Life’s no bomb (4 x)
Your life is lost
Give up today
He paid the cost
His love is gonna blow you clean away…
Songtekstvertaling
We hebben een bom.
We hebben nog meer.
We hebben een Vietnam in El Salvador.
We hebben het geld.
We hebben de hebzucht.
We hebben de armen die we nooit zullen voeden.
Het leven is een bom (4 x)
Dus het is niet jouw misdaad.
Geen genade redden
Je hebt geen tijd meer.
En het gaat ontploffen in je gezicht
Je bent altijd high.
Je kleren zijn te gek.
Je moet je Wall Street Vader leren
Je staat er alleen voor.
Je leven is punk.
Je mag niet vergeten dat je moeder een dronkaard is.
Het leven is een bom (4 x)
Dus het is niet jouw misdaad.
Geen genade redden
Je hebt geen tijd meer.
En het gaat ontploffen in je gezicht
Je lont is kort
Je kunt het gewoon niet aan.
Leven in de Zoon
Je enige hoop
Leven is geen bom (4 x)
Je leven is verloren.
Geef vandaag op.
Hij betaalde de kosten.
Zijn liefde blaast je op.…