Onda Vaga — Cartagena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartagena" van Onda Vaga.
Songteksten
¡Ay ay ay ay! ¡Cómo me duele mi corazoncito!
¿Es que acaso no puedo parar de sufrir?
¡Ay- ya!
En un barrio en Cartagena
Ella me espera, mi General
Muñequita piel madera
Naranjita pa' chupar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Son tantas las muchachitas
Que me quieren en altar
Ella pide aguardiente
Tabaquito pa' fumar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Si usted la viera pasear por la avenida
Vestida de primavera
Acá le dejo mi fusil
Y mi uniforme, oficial
Me voy a verla pasear por la avenida
Florida, de primavera
Songtekstvertaling
Ay ay ay ay ay ay! Mijn kleine hart doet pijn!
Kan ik niet stoppen met lijden?
Ay-ya!
In een buurt in Cartagena
Ze wacht op me, generaal.
Houten huidpop
Naranjita PA ' suck
Hoe kan ik nee zeggen?
Hoe kan ik hem zoveel hart weigeren?
Er zijn zoveel meisjes.
Wie wil me op het altaar?
Ze vraagt om Brandy.
Rooktabak
Hoe kan ik nee zeggen?
Hoe kan ik hem zoveel hart weigeren?
Als je haar over de avenue zag lopen
Spring jurk
Hier is mijn geweer.
En mijn uniform, Agent.
Ik ga kijken hoe ze over de avenue loopt.
Florida, lente