Once Tiros — Milongón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milongón" van Once Tiros.
Songteksten
Esta demas decir que la verdad no se compra
Esta demas decir que la mentira ni se nombra
Pero si al estado le pinta alguna reprecion
No dejes morir ala gente que siempre esta con vos…
No puede ser, parece que no hay mas que hacer
Seguis tan fria bajo el sol que te alumbra
Quedaste mudo aplastado por el poder
Que te cayo sobre la nuca
No sabes si es para bien, no sabes si es para mal
No sabes que precidente esel que iras a votar
No sabes si esta mal que no sepas pensar
Seguis girando alrededor de un mismo lugar
Vos siemptre acordate que la
Gente cuando quiere se hace oir
Vos siemptre acordate que la
Gente cuando oye quiere hacer
Songtekstvertaling
Het is te veel om te zeggen dat de waarheid niet gekocht is.
Het spreekt voor zich dat de leugen niet eens genoemd wordt.
Maar als de staat een berisping geeft
Laat de mensen die altijd bij je zijn niet sterven.…
Dat kan niet, het lijkt erop dat er niets meer te doen is.
Je bent nog steeds zo koud onder de zon dat je oplicht
Je was dom verpletterd door macht.
Dat viel op de achterkant van je hoofd.
Je weet niet of het voor goed is, je weet niet of het voor slecht is.
Je weet niet wat het is dat je gaat stemmen.
Je weet niet of het verkeerd is dat je niet weet hoe je moet denken.
Je draait steeds om op dezelfde plek.
U herinnert zich altijd dat de
Mensen die zich willen laten horen
U herinnert zich altijd dat de
Mensen als ze horen willen doen