Once Tiros — Glamour y Violencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glamour y Violencia" van Once Tiros.
Songteksten
Tengo un innato mecanismo de defensa, ausente de transparencia
Que se ve acorralado por un sistema de violencia
Donde entre líneas salta la insuficiencia de igualdad
Y subraya con sangre esa cancerígena dependencia de tener q transitar
Con sudor la realidad q se nos hace totalmente ajena, lejana, distante
Y así seguimos adelante caminando indiferentes con los ojos vacíos
El cerebro derretido, y la débil sospecha de q hace tiempo nos consumen impune:
La esencia, la inocencia, la dignidad
Y la posibilidad de abrazar la coherencia, con plena conciencia
Dejando atrás la agonía de tener que camuflarse en estereotipos coleccionables
Para soportar la tormenta de informacion distorsionada
Y publicidad saturada de mentiras implacables que no aplaca ni el dolor ni la
rabia
De sentirnos bombardeados por el glamour y la violencia
Songtekstvertaling
Ik heb een aangeboren verdedigingsmechanisme, zonder transparantie.
Die in het nauw gedreven wordt door een systeem van geweld
Waar tussen de lijnen springt de ontoereikendheid van gelijkheid
En onderstreept met bloed dat kankerverwekkende afhankelijkheid van Q transit
Met zweet wordt de realiteit Q totaal buitenaards, afstandelijk, afstandelijk
En dus lopen we door onverschillig met lege ogen.
De gesmolten hersenen, en de vage verdenking van q lang geleden verteren ons ongestraft.:
Essentie, onschuld, waardigheid
En de mogelijkheid om samenhang te omarmen, met volledig bewustzijn
Achterlatend de kwelling van het zich moeten vermommen in verzamelbare stereotypen
Om de vervormde informatie Storm te weerstaan
En reclame verzadigd met onverbiddelijke leugens die noch de pijn noch de
rage
Om gebombardeerd te worden door glamour en geweld.