Once Nothing — Avoid Me Like The Plague songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avoid Me Like The Plague" van Once Nothing.
Songteksten
Give me five more minutes to sleep this night off.
I’ve been talking to my ghost that haunts my bedroom.
My heart is like a brick!
I don’t feel so well after dining with demons
And waking up with a corpse
It’s hard to find your way home
When you don’t know how you got there.
So give me anything except rolling eyes.
You will be the last face I see before I die.
Give it time, my headache will subside.
Give it time!
Believe me when I say, «they've got nothing on you!»
Songtekstvertaling
Geef me nog vijf minuten om uit te slapen.
Ik heb met mijn Geest gesproken die in mijn slaapkamer rondspookt.
Mijn hart is als een baksteen!
Ik voel me niet zo goed na het eten met demonen.
En wakker worden met een lijk
Het is moeilijk je weg naar huis te vinden.
Als je niet weet hoe je daar bent gekomen.
Dus geef me alles behalve rolende ogen.
Jij zult het laatste gezicht zijn dat ik zie voordat ik sterf.
Geef het tijd, mijn hoofdpijn zal verdwijnen.
Geef het tijd!
Geloof me als ik zeg, "ze hebben niets tegen je!»