On The Last Day — A Welcome Haunting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Welcome Haunting" van On The Last Day.
Songteksten
Speak to me in memories. To comfort me. A welcomed haunting. This is my
Apology. This fallacy. A welcomed haunting silence ringing through
The city. Sorrow floods the streets.
It occurs to me. I haven’t seen. Where you’ve been sleeping. Crushed so
Deep beneath reality. Just over six feet. What could I have done. Is
All I’ll think. To drive you both home. Not to gravestones. Take you
Somewhere safe.
Sirens (I am) Blaring (Failing) Echo through the trees (rest in peace)
Silence (Silent) Waiting (Funeral) (Procession)
Two are missing heartbeats (Through the streets)
Lift the coffin weight. I feel ashamed. There’s something missing
The black hearse waits below. Down by the road. To drive you both
Home To your graves your final resting place
Songtekstvertaling
Praat met me in herinneringen. Om me te troosten. Een welkom spook. Dit is mijn
Excuses. Deze misvatting. Een welkome stilte die doordringt
Stad. Verdriet overspoelt de straten.
Het komt bij me op. Ik heb het niet gezien. Waar je hebt geslapen. Zo verpletterd.
Diep onder de realiteit. Iets meer dan 1.80 meter. Wat had ik kunnen doen? Ligt
Alles wat ik zal denken. Om jullie naar huis te brengen. Niet naar grafstenen. Neem je mee.
Ergens veilig.
Sirenes (I am) blakende (falende) Echo door de bomen (rust in vrede))
Stilte (Stilte) Wachten (Begrafenis) (Processie))
Twee missen hartslagen (door de straten)
Til het gewicht van de kist op. Ik schaam me. Er ontbreekt iets.
De zwarte Lijkwagen wacht beneden. Bij de weg. Om jullie beiden te rijden.
Thuis in jullie graven jullie laatste rustplaats