On-The-Go — Lifeboat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeboat" van On-The-Go.

Songteksten

Look at the stars
Million miles away
They disappear
As the night turns grey

What if I need you?
How do I reach you?
Guide my way
Lone in the ocean
Set in commotion
Gone astray

Life’s like a ship
It can dash on the rocks
It can sink down
And go off the course

How do I tame it?
How do I frame it?
Get it straight
Storm of a lifetime
I am in my prime
Recalcitrate

Compass is gone
But it’s broad daylight
It’s easy to go
When you know what’s right

Who should I pray for?
Why should I bring war?
Give it away
Where shall I find truth?
Where shall I find you?
Where shall I rest?

All the things about life
You didn’t fall back
But I might
All these things you knew
Did I get it just about right?
It’s me now who decides
Still I’m asking you

What would my father do?
What would my father do?

What would my father do?
What would my father do?

Look at the stars
Million miles away
They disappear
As the night turns grey

What if I need you?
How do I reach you?
Guide my way
Lone in the ocean
Set in commotion
Gone astray

All the things about life
You didn’t fall back
But I might
All these things you knew

What would my father do?
What would my father do?

What would my father do?
What would my father do?

What would my father do?
(All the things about life
You didn’t fall back
But I might)
What would my father do?
(All these things you knew)
What would my father do?
(Did I get it just about right?
And it’s me now who decides)
What would my father do?
(Still I’m asking you)
What would my father do?
(All the things about life
You didn’t fall back
But I might)
What would my father do?
(All these things you knew)
What would my father do?
(Did I get it just about right?
And it’s me now who decides)
What would my father do?
(Still I’m asking you)

Songtekstvertaling

Kijk naar de sterren, miljoenen kilometers verderop. ze verdwijnen als de nacht grijs wordt. wat als ik je nodig heb?
Hoe kan ik je bereiken?
Het leven is als een schip dat op de rotsen kan zinken en van koers kan raken. hoe kan ik het temmen?
Hoe kan ik het inlijsten?
Ik zit in m ' n Recalcitrate kompas, maar op klaarlichte dag is het makkelijk als je weet waar ik voor moet bidden.
Waarom zou ik oorlog brengen?
Waar zal ik de waarheid vinden?
Waar Kan ik je vinden?
Waar zal ik rusten?

Al die dingen over het leven die je niet terugkreeg ... maar ik zou al die dingen die je wist kunnen weten ... heb ik het goed begrepen?
Ik ben het die beslist dat ik je vraag wat mijn vader zou doen?
Wat zou mijn vader doen?

Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?

Kijk naar de sterren, miljoenen kilometers verderop. ze verdwijnen als de nacht grijs wordt. wat als ik je nodig heb?
Hoe kan ik je bereiken?
Leid mijn weg, eenzaam in de oceaan, in commotie, dwalend alle dingen van het leven, die je niet terugkreeg, maar ik zou al die dingen kunnen weten, waarvan je wist, wat mijn vader zou doen?
Wat zou mijn vader doen?

Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?

Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?
Heb ik het zo ongeveer goed?
Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?
Wat zou mijn vader doen?
Heb ik het zo ongeveer goed?
Wat zou mijn vader doen?
(Nog steeds vraag ik je)