ON-OFF — On the Railroad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Railroad" van ON-OFF.
Songteksten
Now the limit is reached
And I’ve lost all my hope
My eyes are thirsty of tears
Nobody can throw me a rope
Ready for the last journey
I want to leave all the things behind
Just by taking a locomotive
This time the seat is easy to find
I hear a whistle gettin' here
While the darkness takes it all
The sun is kissin' her tonight
Tomorrow will shine on my fall
On the Railroad
Waitin' for the train
On the Railroad
To clash away my pain
On the Railroad
Need no ticket here
On the Railroad
Train-Speed don’t give me fear
Just a minute of brain-working
To remember my whole life
And every little trouble piled up That have made a big strife
When you can’t think about tomorrow
You won’t live in peace today
Without her I can’t see the signs
Now I only have to pray
And now I’m here
With a cold rail under my neck
I give a look on my shoes on the other side
where they’ll end after the wreck
On the Railroad
Waitin' for the train
On the Railroad
To clash away my pain
On the Railroad
Need no ticket here
On the Railroad
Train-Speed don’t give me fear
Ready for the last journey,
I want to leave all the things behind
Just by taking a locomotive
This time the seat has been easy to find
Songtekstvertaling
Nu is de grens bereikt
En ik heb al mijn hoop verloren
Mijn ogen zijn dorstig van tranen.
Niemand kan me een touw geven.
Klaar voor de laatste reis
Ik wil alles achter me laten.
Gewoon door een locomotief te nemen
Deze keer is de stoel gemakkelijk te vinden
Ik hoor een fluitje.
Terwijl de duisternis alles neemt
De zon kust haar vanavond.
Morgen zal schijnen op mijn val.
Op de spoorlijn
Wachten op de trein
Op de spoorlijn
Om mijn pijn weg te slaan
Op de spoorlijn
Geen kaartje nodig
Op de spoorlijn
Treinsnelheid geeft me geen angst.
Slechts een minuut van brain-working
Om mijn hele leven te herinneren.
En alle kleine problemen stapelden zich op, die een grote strijd hebben veroorzaakt.
Als je niet aan morgen kunt denken
Je zult vandaag niet in vrede leven.
Zonder haar kan ik de tekens niet zien.
Nu hoef ik alleen nog maar te bidden.
En nu ben ik hier.
Met een koude reling onder mijn nek
Ik kijk naar mijn schoenen aan de andere kant.
waar ze zullen eindigen na het wrak
Op de spoorlijn
Wachten op de trein
Op de spoorlijn
Om mijn pijn weg te slaan
Op de spoorlijn
Geen kaartje nodig
Op de spoorlijn
Treinsnelheid geeft me geen angst.
Klaar voor de laatste reis,
Ik wil alles achter me laten.
Gewoon door een locomotief te nemen
Deze keer is de stoel gemakkelijk te vinden