On Broken Wings — Listless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listless" van On Broken Wings.
Songteksten
deaf eyes seem to watch
the actions of definition
human mockery.
persuasions never made me feel so sickened.
where’s your action?
spent stabbing aimlessly
at walls with your fists
as apparitions.
they do what they do because this lonely town
feels like hospital beds,
and you let them.
i’ve broke my hands for
less than this.
there’s nothing left
to justify to you.
with every breath that
i exhale i wonder what it’s
like to feel alive.
maybe it’s only in this light,
but you’re not a victim
no consequence
breeds no conscience.
Songtekstvertaling
dove ogen lijken te kijken
de acties van definitie
menselijke Spot.
ik voelde me nog nooit zo ziek.
waar is je actie?
doelloos gestoken
aan muren met je vuisten
als verschijningen.
ze doen wat ze doen omdat deze eenzame stad
het voelt als Ziekenhuisbedden.,
en Jij liet het toe.
ik heb mijn handen gebroken voor
minder dan dit.
er is niets meer over.
om je te rechtvaardigen.
met elke adem die
ik adem uit. Ik vraag me af wat het is.
Ik wil me levend voelen.
misschien is het alleen in dit licht.,
maar je bent geen slachtoffer.
geen gevolgen
kweekt geen geweten.