On Broken Wings — A Lazarus Envy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lazarus Envy" van On Broken Wings.

Songteksten

last night i realized
my excitement for
events that were
not yet my life.
upon return,
it’s all in the past,
it’s all a memory.
all my life is,
is this moment,
and what i can remember.
what i cannot see,
does not exist,
and to think i would have mourned.
i fell in love with life.
what i cannot see
does not exist.
all my life is memories.
to last night?
we’re shells.
we’re nothings.

Songtekstvertaling

gisteravond realiseerde ik me
mijn opwinding voor
gebeurtenissen die
nog niet mijn leven.
bij terugkeer,
het is allemaal verleden tijd.,
het is allemaal een herinnering.
mijn hele leven is,
is dit moment,
en wat ik me kan herinneren.
wat ik niet kan zien,
bestaat niet,
en dan te bedenken dat ik gerouwd zou hebben.
ik werd verliefd op het leven.
wat ik niet kan zien
bestaat niet.
mijn hele leven zijn herinneringen.
naar gisteravond?
we zijn schelpen.
we zijn niets.