Omnium Gatherum — More withering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More withering" van Omnium Gatherum.
Songteksten
Caught somewhere close to this world
Close enough to watch beside
Where else could have we retired
When there’s no place at all, No, Dear
Is there a haven for those who can’t wait no more
Would there be a haven for us Mordant wrath is like a dead tree
For my ears were, They were killing me Mordant wrath is like a dead tree
For my ears were, They were killing me
«You think you’re withering but you’re not withering»
Mordant wrath is like a dead tree
For my ears were, They were killing me You know I have tried not to forget
How I suffered from everything
That was within (and all over) me And what we used to be like
In the haven where I lived
Without you, Without you
Now would you help me
'Cause I’ve seen this already
Have I taken it all with me
«And I’m so easily caught
Forgive me that I’m caught in this
That I can’t help it like I couldn’t help it before»
You know I have tried not to forget
How I suffered from everything
That was within (and all over) me And what we used to be like
In the haven where I lived
Without you, Without you
Songtekstvertaling
Ergens dicht bij deze wereld gevangen.
Dichtbij genoeg om naast te kijken.
Waar anders hadden we met pensioen kunnen gaan.
Als er helemaal geen plaats is, nee, schat
Is er een toevluchtsoord voor hen die niet meer kunnen wachten?
Zou er een toevluchtsoord voor ons zijn Mordant toorn is als een dode boom
Want mijn oren waren, ze doden me Mordant toorn is als een dode boom
Want mijn oren waren, ze waren me aan het vermoorden
"Je denkt dat je verwelkt, maar je verwelkt niet»
Mordant toorn is als een dode boom
Want mijn oren waren, ze waren me aan het vermoorden Weet je Ik heb geprobeerd om niet te vergeten
Hoe ik leed aan alles.
Dat was in mij en hoe wij vroeger waren.
In de haven waar ik woonde
Zonder jou, Zonder jou
Wil je me nu helpen?
Want Ik heb dit al gezien.
Heb ik alles meegenomen
"En ik ben zo makkelijk te pakken
Vergeef me dat ik hierin verstrikt zit.
Dat ik er niets aan kan doen alsof ik er niets aan kon doen.»
Je weet dat ik heb geprobeerd om niet te vergeten
Hoe ik leed aan alles.
Dat was in mij en hoe wij vroeger waren.
In de haven waar ik woonde
Zonder jou, Zonder jou