Omnium Gatherum — Misanthropic (let the crown fall) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misanthropic (let the crown fall)" van Omnium Gatherum.
Songteksten
Will the earth sink into the abyss of nothingness
With naught but thick blackness
And have I followed the will of my own
No, I don’t think I’m any better than you
If the circle gets all straightened up Then comes the age of northern winds
No one is crowned, Let this word be weighed
I’ve washed my hands to hold you close
Well, I’m dead serious tonight and I’ll have it now
Set out to sing, Baby, To sing the verses of fall
When there are no more words left
That’s the right thing to do, Right on yeah
Well, I’m dead serious tonight and I’ll have it now
Set out to sing, Baby, To sing the verses of fall
When there are no more words left
That’s the right thing to do It’s not a question of who’s the meanest motherfucker on earth
It’s not a question of who gives or who doesn’t give a fuck
«Maahan miehet, Maahan miekat, Maahan…»
Songtekstvertaling
Zal de aarde zinken in de afgrond van het niets
Met alleen maar dikke duisternis.
En heb ik de wil van mijn eigen
Nee, Ik denk niet dat ik beter ben dan jij.
Als de cirkel wordt rechtgetrokken dan komt de tijd van de noordelijke winden
Niemand wordt gekroond, laat dit woord gewogen worden
Ik heb mijn handen gewassen om je vast te houden.
Nou, ik ben bloedserieus vanavond en Ik zal het nu hebben
Klaar om te zingen, Baby, om de verzen van de herfst te zingen
Als er geen woorden meer over zijn
Dat is het juiste om te doen.
Nou, ik ben bloedserieus vanavond en Ik zal het nu hebben
Klaar om te zingen, Baby, om de verzen van de herfst te zingen
Als er geen woorden meer over zijn
Dat is het juiste om te doen. het gaat er niet om wie de gemeenste klootzak op aarde is.
Het gaat er niet om wie het wat kan schelen of wie het wat kan schelen.
"Maahan miehet, maahan miekat, Maahan…»